Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate assaut

Translate assaut from French to German

Summary

French to German: more detail...

assaut:
- Angriff; Bestürmung; Ansturm; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf; Angreifen; Anfallen
Wiktionary:
- assaut → Anfall, Angriff, Offensive, Ansturm
- assaut → Anschlag, Angriff, Ansturm

French

Detailed Translations for assaut from French to German

assaut:

assaut [le ~] nomen

l'assaut (attaque; invasion; charge; attaque à main armée; ruée; rafle; rush; razzia; hold-up; rushes)
der Angriff; die Bestürmung; der Ansturm; die Erstürmung; der Sturmangriff; der Sturmlauf
- Angriff [der ~] nomen
- Bestürmung [die ~] nomen
- Ansturm [der ~] nomen
- Erstürmung [die ~] nomen
- Sturmangriff [der ~] nomen
- Sturmlauf [der ~] nomen
l'assaut (attaque)
Angreifen; Anfallen
- Angreifen [das ~] nomen
- Anfallen [das ~] nomen

Translation Matrix for assaut:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anfallen	assaut; attaque
Angreifen	assaut; attaque	agression; dispute; lutte; percée; sortie; viol
Angriff	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée	battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
Ansturm	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée	affluence; attroupement; battue; descente de police; masse; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
Bestürmung	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée	battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
Erstürmung	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée	battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
Sturmangriff	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée
Sturmlauf	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée

Synonyms for "assaut":

abordage; accostage; arraisonnage; débarquement; collision; agression; attaque; invasion; violence; effraction; intrusion; offensive; clash; choc; charge; fardeau; embarras; fonction; caricature; empile; tournoi; carrousel; combat; défi; concours; épreuve; match; partie; challenge

Wiktionary Translations for assaut:

assaut

noun

attaque pour emporter de vif force une ville, une place de guerre, une position, etc.
- assaut → Anfall; Angriff; Offensive

assaut

noun

Militär: kraftvoller, schneller Angriff vieler Angreifer auf ein bestimmtes Ziel
- Ansturm → assaut

Cross Translation:

From	To	Via
• assaut	→ Anschlag	↔ assault — a violent onset or attack
• assaut	→ Angriff; Ansturm	↔ onslaught — fierce attack

Related Translations for assaut