Interglot - "bien-aimée" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

bien-aimée:
- Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind; Freundin; Geliebte; Geliebter; Freund; Liebhaber; Liebchen; Liebling; Liebste; Herzfreundin; Genossin
Wiktionary:
- bien-aimée → Schickse, Geliebte, Buhle

French

Detailed Translations for bien-aimée from French to German

bien-aimée:

bien-aimée [la ~] nomen

la bien-aimée (chérie; amour)
der Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
- Schatz [der ~] nomen
- Juwel [das ~] nomen
- Schätzchen [das ~] nomen
- Herzchen [das ~] nomen
- liebes Kind [das ~] nomen
la bien-aimée (maîtresse; chérie; amoureuse; amante)
die Freundin; die Geliebte; der Geliebter; der Freund; der Liebhaber; Liebchen; der Liebling; der Liebste
- Freundin [die ~] nomen
- Geliebte [die ~] nomen
- Geliebter [der ~] nomen
- Freund [der ~] nomen
- Liebhaber [der ~] nomen
- Liebchen [das ~] nomen
- Liebling [der ~] nomen
- Liebste [der ~] nomen
la bien-aimée (amie de coeur; copine; bien-aimé; copain; petit ami; petit copain; amant; amoureuse; chère maman; amante; amoureux; amie intime; maîtresse)
die Freundin; die Herzfreundin; die Genossin; die Liebste; die Geliebte
- Freundin [die ~] nomen
- Herzfreundin [die ~] nomen
- Genossin [die ~] nomen
- Liebste [die ~] nomen
- Geliebte [die ~] nomen
la bien-aimée (chérie; coeur; chou; chéri; ange; bien-aimé)
Herzchen; der Liebling; Liebchen; der Liebste; die Freundin; die Geliebte; der Liebhaber; der Freund; der Geliebter
- Herzchen [das ~] nomen
- Liebling [der ~] nomen
- Liebchen [das ~] nomen
- Liebste [der ~] nomen
- Freundin [die ~] nomen
- Geliebte [die ~] nomen
- Liebhaber [der ~] nomen
- Freund [der ~] nomen
- Geliebter [der ~] nomen

Translation Matrix for bien-aimée:

Noun	Related Translations	Other Translations
Freund	amante; amoureuse; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; homme; individu; partenaire; personne du sexe masculin; petit ami; petit copain; pote
Freundin	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain	ami; amie; camarade; copain; copine; flirt; petit ami; petit copain; petite amie; pote
Geliebte	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain	adorateur; amant; amants; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bonne amie; chéri; dulcinée; maîtresse; petit amour; soupirant; trésor
Geliebter	amante; amoureuse; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse	adorateur; amant; amoureux; soupirant
Genossin	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain	ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
Herzchen	amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bonne amie; chouchous; choute; chéri; chérie; dulcinée; mignonne; petit amour; petit chou; trésor
Herzfreundin	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
Juwel	amour; bien-aimée; chérie	bijou; joyau; ornement; parure; perle; pierre précieuse
Liebchen	amante; amoureuse; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse	amant; amour; amoureux; bien-aimé; chouchous; chéri; flirt; petite amie; trésor
Liebhaber	amante; amoureuse; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse	adorateur; amant; amateur; amoureux; soupirant
Liebling	amante; amoureuse; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse	amant; amour; amoureux; bien-aimé; chouchou; chouchous; choute; chéri; chérie; favori; mignonne; petit chou; petit favori; poulette; préféré; trésor
Liebste	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain	amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bonne amie; chéri; dulcinée; petit amour; trésor
Schatz	amour; bien-aimée; chérie	amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bonne amie; chouchous; chéri; chérie; dulcinée; petit amour; trésor
Schätzchen	amour; bien-aimée; chérie	amant; amour; amoureux; amours; bien-aimé; chou; chouchou; chouchous; chouchoutes; choux; chéri; chérie; chéris; enfant préféré; favori; favorite; mon petit chouchou; petit chou; petit coeur; petit favori; poulette; trésor; trésors
liebes Kind	amour; bien-aimée; chérie	chéri; chérie

Synonyms for "bien-aimée":

amante; maîtresse; dulcinée

Wiktionary Translations for bien-aimée:

bien-aimée

noun

(umgangssprachlich) junges Mädchen; geliebtes Mädchen
- Schickse → bien-aimée; fille; cotchine; môme; gosse; gamine
weiblicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
- Geliebte → bien-aimée; maîtresse
gehoben, veraltet: Geliebte
- Buhle → bien-aimée; amante

Related Translations for bien-aimée

bien

Remove Ads

Translate bien-aimée from French to German

Detailed Translations for bien-aimée from French to German

bien-aimée:

bien-aimée [la ~] nomen

la bien-aimée (chérie; amour)

la bien-aimée (maîtresse; chérie; amoureuse; amante)

la bien-aimée (amie de coeur; copine; bien-aimé; copain; petit ami; petit copain; amant; amoureuse; chère maman; amante; amoureux; amie intime; maîtresse)

la bien-aimée (chérie; coeur; chou; chéri; ange; bien-aimé)

Translation Matrix for bien-aimée:

Synonyms for "bien-aimée":

Wiktionary Translations for bien-aimée:

Related Translations for bien-aimée