Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate boute-en-train

Translate boute-en-train from French to German

Summary

French to German: more detail...

boute-en-train:
- Schrittmacher; Herzschrittmacher
Wiktionary:
- boute-en-train → Vorsänger, Singvogel, Anführer, Tonangeber, Betriebsnudel

French

Detailed Translations for boute-en-train from French to German

boute-en-train:

boute-en-train [le ~] nomen

le boute-en-train (animateur)
der Schrittmacher; der Herzschrittmacher
- Schrittmacher [der ~] nomen
- Herzschrittmacher [der ~] nomen

Translation Matrix for boute-en-train:

Noun	Related Translations	Other Translations
Herzschrittmacher	animateur; boute-en-train
Schrittmacher	animateur; boute-en-train	animateurs; ceux qui mettent l'ambiance; lièvres; propagandistes; stimulateur cardiaque

Synonyms for "boute-en-train":

amuseur; clown; bateleur; bouffon; conteur; farceur

Wiktionary Translations for boute-en-train:

boute-en-train

noun

(term, Zootechnie) mâle utilisé pour exciter la femelle, mais qui ne la saillit pas.
- boute-en-train → Vorsänger; Singvogel; Anführer; Tonangeber

boute-en-train

noun

Angehörige eines Betriebes oder einer Firma, die bei internen Feierlichkeiten durch Scherze und lustige Geschichten für eine gelöste Stimmung sorgt
- Betriebsnudel → boute-en-train

Related Translations for boute-en-train

en
train