Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate cohérence

Translate cohérence from French to German

Summary

French to German: more detail...

cohérence:
- Zusammenhang; Verbindung; Verband; Kontext
Wiktionary:
- cohérence → Kohärenz
- cohérence → Geschlossenheit, Kohärenz

French

Detailed Translations for cohérence from French to German

cohérence:

cohérence [la ~] nomen

la cohérence (corrélation; connexion; rapport; liaison; affinité; lien; réciprocité; cohésion; parenté; relation; interaction; consistance; analogie)
der Zusammenhang; die Verbindung; der Verband; der Kontext
- Zusammenhang [der ~] nomen
- Verbindung [die ~] nomen
- Verband [der ~] nomen
- Kontext [der ~] nomen

Translation Matrix for cohérence:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kontext	affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité	contexte; contextes; contextuel; liaisons; rapports contextuels; relation entre les propositions
Verband	affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité	accord de coopération; alliance; association; bandage; bande; bande Velpeau; cercle; chaînon; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; compresse de gaze; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; gaze à pansements; liaison; lien; ligue; pacte; pansement; parenté; rapport; relation; société; syndicat; traité; union
Verbindung	affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité	Raccordement; accessibilité; accord de coopération; accouplement; alliance; assemblage; association; association d'étudiants; assujétissement; cercle; chaînon; club; coalition; collaboration; combinaison; communauté; communication; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connectivité; connexion; contact; convention; corporation; entente; fiançailles; fraternité; fédération; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; ligue; manque de liberté; pacte; parenté; raccord; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; réunion; société; solidarité; soudure; sujétion; syndicat; traité; union
Zusammenhang	affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité	chaînon; contexte; contextuel; liaison; lien; parenté; rapport; relation; relation entre les propositions

Synonyms for "cohérence":

cohésion; adhérence; agrégation; connexion; homogénéité; consistance; ensemble; assortiment; composition; unité; conjointement; collectivement; simultanément; harmonie; union; assemblage; association; fusion; alliance; accord; entente; abouchement

Wiktionary Translations for cohérence:

cohérence

noun

allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas
- Kohärenz → cohérence

Cross Translation:

From	To	Via
• cohérence	→ Geschlossenheit; Kohärenz	↔ coherence — quality of cohering; of being coherent
• cohérence	→ Kohärenz	↔ coherentie — het coherent zijn, het vertonen van min of meer ordelijke samenhang

External Machine Translations:

Related Translations for cohérence

sans cohérence