Summary
French to German:   more detail...
  1. coiffe:
  2. coiffer:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for coiffe from French to German

coiffe:

coiffe [la ~] nomen

  1. la coiffe (doublure en étoffe; doublure; doublure d'étoffe)
    die Fütterung; Futter

Translation Matrix for coiffe:

NounRelated TranslationsOther Translations
Futter coiffe; doublure; doublure d'étoffe; doublure en étoffe alimentation; aliments pour le bétail; nourriture; nutrition; personne qui alimente; personne qui nourrit
Fütterung coiffe; doublure; doublure d'étoffe; doublure en étoffe alimentation; nutrition

Synonyms for "coiffe":


Wiktionary Translations for coiffe:

coiffe
noun
  1. couvre-chef destiné à couvrir la tête des femmes.
coiffe
noun
  1. Kopfbedeckung (allgemein)

coiffer:

coiffer verb (coiffe, coiffes, coiffons, coiffez, )

  1. coiffer (couper; tailler)
    knipsen; schneiden; einschneiden
    • knipsen verb (knipse, knipsst, knipst, knipste, knipstet, geknipst)
    • schneiden verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)

Conjugations for coiffer:

Présent
  1. coiffe
  2. coiffes
  3. coiffe
  4. coiffons
  5. coiffez
  6. coiffent
imparfait
  1. coiffais
  2. coiffais
  3. coiffait
  4. coiffions
  5. coiffiez
  6. coiffaient
passé simple
  1. coiffai
  2. coiffas
  3. coiffa
  4. coiffâmes
  5. coiffâtes
  6. coiffèrent
futur simple
  1. coifferai
  2. coifferas
  3. coiffera
  4. coifferons
  5. coifferez
  6. coifferont
subjonctif présent
  1. que je coiffe
  2. que tu coiffes
  3. qu'il coiffe
  4. que nous coiffions
  5. que vous coiffiez
  6. qu'ils coiffent
conditionnel présent
  1. coifferais
  2. coifferais
  3. coifferait
  4. coifferions
  5. coifferiez
  6. coifferaient
passé composé
  1. ai coiffé
  2. as coiffé
  3. a coiffé
  4. avons coiffé
  5. avez coiffé
  6. ont coiffé
divers
  1. coiffe!
  2. coiffez!
  3. coiffons!
  4. coiffé
  5. coiffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for coiffer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einschneiden coiffer; couper; tailler continuer à pousser; couper en petits morceaux; encocher; entailler; envahir; faire des entailles; faire une encoche; faire une invasion; fragmenter; graver; graver sur bois; inciser; morceler; percer; perforer; persévérer; pénétrer; rainer; rainurer; scarifier; tailler; transpercer
knipsen coiffer; couper; tailler
schneiden coiffer; couper; tailler cingler; cisailler; cliver; couper; donner un coup de ciseaux; découper; entamer; fanfaronner; fouetter; graver; graver à l'eau forte; ignorer; jouer avec effet; mordre; négliger; raccourcir; se vanter de; tailler

Synonyms for "coiffer":


Wiktionary Translations for coiffer:

coiffer
verb
  1. couvrir la tête.
coiffer
verb
  1. mithilfe eines Kammes die Haare richten

Cross Translation:
FromToVia
coiffer kämmen comb — to groom the hair with a toothed implement

Related Translations for coiffe