Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate commotion

Translate commotion from French to German

Summary

French to German: more detail...

commotion:
- Sensation; Aufregung; Aufruhr; aufheben
Wiktionary:
- commotion → Erschütterung

French

Detailed Translations for commotion from French to German

commotion:

commotion [la ~] nomen

la commotion (agitation; émoi; tumulte; sensation)
die Sensation; die Aufregung; der Aufruhr
- Sensation [die ~] nomen
- Aufregung [die ~] nomen
- Aufruhr [der ~] nomen
la commotion (bruit; éclat; cas)
die Aufregung; aufheben
- Aufregung [die ~] nomen
- aufheben [das ~] nomen
la commotion (émoi)
die Aufregung
- Aufregung [die ~] nomen

Translation Matrix for commotion:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufregung	agitation; bruit; cas; commotion; sensation; tumulte; éclat; émoi	agitation; ardeur; atteinte à l'ordre public; chahut; chaleur; désordre; excitation; interférence; interruption
Aufruhr	agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi	agitation; atteinte à l'ordre public; bagarre; bouleversement impromptu; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; combat de boxe; confusion; désordre; excitation; fracas; insurrection; interférence; interruption; match de boxe; opposition; pugilat; remous; rumeur; rébellion; résistance; révolte; soulèvement; tapage; trouble; tumulte; vacarme; émeute
Sensation	agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
aufheben	bruit; cas; commotion; éclat
Verb	Related Translations	Other Translations
aufheben		abandonner; abolir; acquitter; amasser; annihiler; annuler; archiver; bâtir; conserver; construire; cueillir; dissoudre; dresser; débarrasser; déboutonner; décommander; décrocher; dénouer; déposer; détruire; fermer; garder; hisser; installer; lever; liquider; maintenir; mettre; mettre quelque chose debout; monter; nettoyer; payer; placer; poser qch; prendre; préserver; ramasser; ranger; recueillir; retirer; régler; résilier; résoudre; révoquer; s'élever; se soulever; solder; soulever; stocker; supprimer; suspendre; édifier; élever; ériger

Synonyms for "commotion":

choc; ébranlement; secousse; vibration; tremblement; bouleversement; émotion; émoi; trouble; impression; sentiment; excitation; saisissement; désarroi; enthousiasme; transe; affolement; saccade; agitation; soubresaut; cahot; trépidation

Wiktionary Translations for commotion:

Cross Translation:

From	To	Via
• commotion	→ Erschütterung	↔ concussion — an injury to part of the body, most especially the brain

External Machine Translations:

Related Translations for commotion

commotion cérébrale