Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate condamnation

Translate condamnation from French to German

Summary

French to German: more detail...

condamnation:
- Urteil; Verurteilung; Urteilsspruch; Schuldigerklärung; Aburteilung
Wiktionary:
- condamnation → Verdammung

French

Detailed Translations for condamnation from French to German

condamnation:

condamnation [la ~] nomen

la condamnation (jugement; verdict)
Urteil; die Verurteilung; der Urteilsspruch
- Urteil [das ~] nomen
- Verurteilung [die ~] nomen
- Urteilsspruch [der ~] nomen
la condamnation (verdict de culpabilité)
die Verurteilung
- Verurteilung [die ~] nomen
la condamnation (verdict de culpabilité; jugement; sentence)
die Verurteilung; die Schuldigerklärung
- Verurteilung [die ~] nomen
- Schuldigerklärung [die ~] nomen
la condamnation (prononciation de jugement; arrêt; jugement; sentence)
Urteil; die Aburteilung
- Urteil [das ~] nomen
- Aburteilung [die ~] nomen

Translation Matrix for condamnation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aburteilung	arrêt; condamnation; jugement; prononciation de jugement; sentence	arrêts; jugement; juridiction
Schuldigerklärung	condamnation; jugement; sentence; verdict de culpabilité
Urteil	arrêt; condamnation; jugement; prononciation de jugement; sentence; verdict	attestation; avis; citation; conviction; déclaration; déposition; jugement; opinion; prononciation; sentence; témoignage
Urteilsspruch	condamnation; jugement; verdict	citation; déclaration; jugement; prononciation; sentence
Verurteilung	condamnation; jugement; sentence; verdict; verdict de culpabilité

Synonyms for "condamnation":

anathème; malédiction; interdiction; excommunication; damnation; blâme; reproche; désapprobation; réprimande; critique; répréhension; remontrance; admonestation; grief; objurgation; plainte; tollé; châtiment; punition; répression; expiation; correction; pénitence; peine; sanction; pénalité; amende; sentence; jugement; arrêt; interdit; réprobation; procès; accusation; désaveu; fulmination; prohibition; inhibition; proscription; défense; censure; bannissement; relégation; expulsion; exil; éviction; ostracisme; calamité; fléau; vengeance; gage; pensum; confirmation; ratification; agrément; verrouillage; blocage; fermeture

Wiktionary Translations for condamnation:

Cross Translation:

From	To	Via
• condamnation	→ Verdammung	↔ condemnation — act of condemning or pronouncing to be wrong
• condamnation	→ Verdammung	↔ condemnation — act of judicially condemning, or adjudging guilty

External Machine Translations: