Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate contrefait

Translate contrefait from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. contrefait:
  2. contrefaire:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for contrefait from French to German

contrefait:

contrefait adj

  1. contrefait (falsifié; faussé; trafiqué)
    fälsch; nepp

Translation Matrix for contrefait:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
fälsch contrefait; falsifié; faussé; trafiqué
nepp contrefait; falsifié; faussé; trafiqué

Synonyms for "contrefait":


Wiktionary Translations for contrefait:

Cross Translation:
FromToVia
• contrefait → gefälscht ↔ counterfeit — intended to deceive or carry appearance of being genuine
• contrefait → falsch ↔ counterfeit — unauthentic
• contrefait → gefälscht ↔ fake — not real
• contrefait → gefälscht ↔ phony — fraudulent; fake

contrefaire:

contrefaire verb (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, )

  1. contrefaire (falsifier; fausser; truquer; )
    verfälschen; nachmachen; fälschen; imitieren; nachbilden; vervielfältigen
    • verfälschen verb (verfälsche, verfälschst, verfälscht, verfälschte, verfälschtet, verfälscht)
    • nachmachen verb (mache nach, machst nach, macht nach, machte nach, machtet nach, nachgemacht)
    • fälschen verb (fälsche, fälschst, fälscht, fälschte, fälschtet, gefälscht)
    • imitieren verb (imitiere, imitierst, imitiert, imitierte, imitiertet, imitiert)
    • nachbilden verb (bilde nach, bildst nach, bildt nach, bildte nach, bildtet nach, nachgebildet)
    • vervielfältigen verb (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)
  2. contrefaire (imiter; reproduire; démarquer; copier)
    nachahmen; kopieren; vervielfältigen
    • nachahmen verb (ahme nach, ahmst nach, ahmt nach, ahmte nach, ahmtet nach, nachgeahmt)
    • kopieren verb (kopiere, kopierst, kopiert, kopierte, kopiertet, kopiert)
    • vervielfältigen verb (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)

Conjugations for contrefaire:

Présent
  1. contrefais
  2. contrefais
  3. contrefait
  4. contrefaisons
  5. contrefaites
  6. contrefont
imparfait
  1. contrefaisais
  2. contrefaisais
  3. contrefaisait
  4. contrefaisions
  5. contrefaisiez
  6. contrefaisaient
passé simple
  1. contrefis
  2. contrefis
  3. contrefit
  4. contrefîmes
  5. contrefîtes
  6. contrefirent
futur simple
  1. contreferai
  2. contreferas
  3. contrefera
  4. contreferons
  5. contreferez
  6. contreferont
subjonctif présent
  1. que je contrefasse
  2. que tu contrefasses
  3. qu'il contrefasse
  4. que nous contrefassions
  5. que vous contrefassiez
  6. qu'ils contrefassent
conditionnel présent
  1. contraferais
  2. contreferais
  3. contreferait
  4. contreferions
  5. contreferiez
  6. contreferaient
passé composé
  1. ai contrefait
  2. as contrefait
  3. a contrefait
  4. avons contrefait
  5. avez contrefait
  6. ont contrefait
divers
  1. contrefais!
  2. contrefaites!
  3. contrefaisons!
  5. contrefait
  6. contrefaisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for contrefaire:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fälschen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer augmenter du double; copier; doubler; faire une copie; photocopier; redoubler; reproduire
imitieren contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; faire une copie; imiter; pasticher
kopieren contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire copier; extraire; faire une copie; imiter; pasticher; photocopier; polycopier; reproduire
nachahmen contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire copier; faire une copie; imiter; pasticher; photocopier; singer
nachbilden contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; faire un duplicate; faire une copie; imiter; multiplier; pasticher; photocopier; reproduire
nachmachen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; faire une copie; imiter; pasticher; photocopier; singer
verfälschen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; photocopier
vervielfältigen contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer augmenter du double; copier; doubler; faire un duplicate; faire une copie; multiplier; photocopier; polycopier; redoubler; reproduire

Synonyms for "contrefaire":


Wiktionary Translations for contrefaire:

Cross Translation:
FromToVia
• contrefaire → fälschen ↔ counterfeit — To produce something that appears to be official or valid
• contrefaire → fälschen ↔ forge — to create a forgery of

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0602 seconds
Page rendered in 1.0 seconds