Interglot - "contrepartie" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

contrepartie:
- Gegenstück; Pendant; Gegenteil; Gegensatz; Antipode; Kontrast; Kompensation; Vergütung; Entschädigung; Gegenleistung; Ersatzleistung; Widerstand; Gegendruck
Wiktionary:
- contrepartie → Wiedergutmachung, Kompensierung

French

Detailed Translations for contrepartie from French to German

contrepartie:

contrepartie [la ~] nomen

la contrepartie (pendant)
Gegenstück; Pendant
- Gegenstück [das ~] nomen
- Pendant [das ~] nomen
la contrepartie (contraire; opposé; inverse)
Gegenteil; der Gegensatz; der Antipode; der Kontrast; Gegenstück
- Gegenteil [das ~] nomen
- Gegensatz [der ~] nomen
- Antipode [der ~] nomen
- Kontrast [der ~] nomen
- Gegenstück [das ~] nomen
la contrepartie (compensation)
die Kompensation; die Vergütung; die Entschädigung; die Gegenleistung; die Ersatzleistung
- Kompensation [die ~] nomen
- Vergütung [die ~] nomen
- Entschädigung [die ~] nomen
- Gegenleistung [die ~] nomen
- Ersatzleistung [die ~] nomen
la contrepartie (contrepoids; résistance; contre-balance)
der Widerstand; der Gegendruck
- Widerstand [der ~] nomen
- Gegendruck [der ~] nomen

Translation Matrix for contrepartie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Antipode	contraire; contrepartie; inverse; opposé
Entschädigung	compensation; contrepartie	acquittement; compensation; dédommagement; dédommagements; indemnisation; indemnité; indemnités; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; réparation; réparations
Ersatzleistung	compensation; contrepartie	acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation
Gegendruck	contre-balance; contrepartie; contrepoids; résistance
Gegenleistung	compensation; contrepartie	acquittements; compensation; remboursements; restitutions; service en retour
Gegensatz	contraire; contrepartie; inverse; opposé	antipode; antithèse; conception opposée; contraire; contraste; inverse; opposition; opposé; pôle opposé
Gegenstück	contraire; contrepartie; inverse; opposé; pendant	antipode; antithèse; contraire; opposé; pareil; pendant; pôle opposé; égal
Gegenteil	contraire; contrepartie; inverse; opposé	antipode; antithèse; contraire; inverse; opposé; pendant; pôle opposé
Kompensation	compensation; contrepartie	acquittement; acquittements; compensation; dédommagement; indemnité; nivellement; participation aux frais; remboursements; restitution; restitutions; règlement; réparation
Kontrast	contraire; contrepartie; inverse; opposé	antipode; antithèse; contraire; contraste; opposition; opposé; pôle opposé
Pendant	contrepartie; pendant
Vergütung	compensation; contrepartie	acquittement; acquittements; compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursements; restitution; restitutions; rémunération; réparation
Widerstand	contre-balance; contrepartie; contrepoids; résistance	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; opposition; organisation de résistance; pugilat; remous; rébellion; résistance; révolte; sabotage; trouble; tumulte; émeute