Interglot - "coup manqué" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

coup manqué:
- Fehler; Irrtum; Mißerfolg; Verfehlung; Mißgriff; Versehen; Fehlschlag; Fehlgriff; Fehlschuß; Brüller; Schnitzer
Wiktionary:
- coup manqué → Fehlgriff

French

Detailed Translations for coup manqué from French to German

coup manqué:

coup manqué [le ~] nomen

le coup manqué (erreur; méprise; faute; bévue; coup raté; lapsus; faux pas)
der Fehler; der Irrtum; der Mißerfolg; die Verfehlung; der Mißgriff; Versehen; der Fehlschlag; der Fehlgriff; der Fehlschuß
- Fehler [der ~] nomen
- Irrtum [der ~] nomen
- Mißerfolg [der ~] nomen
- Verfehlung [die ~] nomen
- Mißgriff [der ~] nomen
- Versehen [das ~] nomen
- Fehlschlag [der ~] nomen
- Fehlgriff [der ~] nomen
- Fehlschuß [der ~] nomen
le coup manqué (bévue; faute; gaffe; méprise; erreur; défaut; errance; lapsus; égarement)
der Brüller; der Irrtum; der Fehler; der Schnitzer
- Brüller [der ~] nomen
- Irrtum [der ~] nomen
- Fehler [der ~] nomen
- Schnitzer [der ~] nomen
le coup manqué (coup raté; bévue; erreur)
der Fehlschuß
- Fehlschuß [der ~] nomen
le coup manqué (erreur; faute; gaffe; méprise; égarement; défaut; lapsus; errance; bévue)
der Fehler; der Irrtum; Versehen
- Fehler [der ~] nomen
- Irrtum [der ~] nomen
- Versehen [das ~] nomen

Translation Matrix for coup manqué:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brüller	bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
Fehler	bévue; coup manqué; coup raté; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; lapsus; méprise; égarement	avarie; bogue; bévue; dommage; défaillance; défaut; dérangement; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; insuccès; maladresse; manque; panne; échec; énormité
Fehlgriff	bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise	bévue; erreur; faute; faux pas; gaffe; insuccès; maladresse; nonchalance; négligence; omission; échec; énormité
Fehlschlag	bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise	bévue; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; insuccès; maladresse; non-exécution; échec; énormité
Fehlschuß	bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise	bévue; erreur; faute; gaffe; insuccès; maladresse; échec; énormité
Irrtum	bévue; coup manqué; coup raté; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; lapsus; méprise; égarement	bévue; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; maladresse; énormité
Mißerfolg	bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise	bévue; erreur; faute; gaffe; insuccès; maladresse; échec; énormité
Mißgriff	bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise	bévue; erreur; faute; gaffe; maladresse; énormité
Schnitzer	bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement	bévue; bévues; défaut; errance; erreur; erreurs; faute; fautes; faux pas; gaffe; gaffes; graveur sur bois; imperfection; maladresse; maladresses; sculpteur sur bois; énormité
Verfehlung	bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise	bévue; erreur; faute; faux pas; gaffe; maladresse; énormité
Versehen	bévue; coup manqué; coup raté; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; lapsus; méprise; égarement	bévue; erreur; faute; faux pas; gaffe; maladresse; énormité
Adjective	Related Translations	Other Translations
Fehler		échec

Wiktionary Translations for coup manqué:

Cross Translation:

From	To	Via
• coup manqué	→ Fehlgriff	↔ misvatting — een verkeerde greep

External Machine Translations:

Related Translations for coup manqué

Remove Ads

Translate coup manqué from French to German

Detailed Translations for coup manqué from French to German

coup manqué:

coup manqué [le ~] nomen

le coup manqué (erreur; méprise; faute; bévue; coup raté; lapsus; faux pas)

le coup manqué (bévue; faute; gaffe; méprise; erreur; défaut; errance; lapsus; égarement)

le coup manqué (coup raté; bévue; erreur)

le coup manqué (erreur; faute; gaffe; méprise; égarement; défaut; lapsus; errance; bévue)

Translation Matrix for coup manqué:

Wiktionary Translations for coup manqué:

Related Translations for coup manqué