Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate délire

Translate délire from French to German

Summary

French to German: more detail...

délire:
- Wut; Raserei; Giftigkeit; Enthalten eines Giftes
Wiktionary:
- délire → Delirium, Wahn, Wahnsinn
- délire → Fieberphantasie, Delirium, Taumel

French

Detailed Translations for délire from French to German

délire:

délire [le ~] nomen

le délire (fureur; folie; furie; rage; courroux; frénésie; virulence)
die Wut; die Raserei
- Wut [die ~] nomen
- Raserei [die ~] nomen
le délire (toxique; poison; courroux; venin)
die Giftigkeit; Enthalten eines Giftes
- Giftigkeit [die ~] nomen
- Enthalten eines Giftes [das ~] nomen

Translation Matrix for délire:

Noun	Related Translations	Other Translations
Enthalten eines Giftes	courroux; délire; poison; toxique; venin
Giftigkeit	courroux; délire; poison; toxique; venin	qualité venimeuse; qualité vénéneuse; toxicité
Raserei	courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence	fureur; furie
Wut	courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence	bassesse; blague; bouffonnerie; bêtise; colère; courroux; déraison; folie; fureur; furie; idiotie; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; plaisanterie; rage; sottise; stupidité; venimosité; vilenie; virulence

Synonyms for "délire":

acclamation; ovation; applaudissement; bravo; transport; hourra; vivat; ban; enthousiasme; inspiration; enivrement; extase; exaltation; frénésie; lyrisme; chaleur; engouement; emballement; fougue; fanatisme; ferveur; flamme; fièvre; feu; fureur; passion; folie; trouble; déséquilibre; aliénation; démence; névrose; psychose; phobie; manie; déraison; dérangement; égarement; divagation; hallucination; apparition; phantasme; vision; berlue; illusion; rêve; cauchemar; bizarrerie; réalité; souffle; esprit; idée; intuition; grâce; verve; respiration; obsession

Wiktionary Translations for délire:

délire

noun

Égarement d’esprit momentané causé par la fièvre.
- délire → Delirium
Agitation extrême, trouble qu’excitent dans l’âme les passions, les émotions violentes.
- délire → Wahn
Idée, proposition stupide, qui n’a aucun sens.
- délire → Wahnsinn

délire

noun

Geisteszustand mit gestörter Sinneswahrnehmung
- Delirium → délire

Cross Translation:

From	To	Via
• délire	→ Fieberphantasie; Delirium; Taumel	↔ delirium — mental state of confusion