Interglot - "département" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

département:
- Abteilung; Sektion; Geschäftsstelle; Landstriche; Gegend; Zweigstelle; Dezernat; Verwaltungsregion; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk; Amtsbereich; Arrondissement; Gebiet; Region; Bereich; Bezirk; Provinz; Gau; Rechtsgebiet; Ort; Landstrich; Zone; Fachbereich; Departement
Wiktionary:
- département → Ministerium, Abteilung, Département, Department, Departement
- département → Grafschaft, Landkreis, Bezirk, County, Departement

French

Detailed Translations for département from French to German

département:

département [le ~] nomen

le département (division; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)
die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
- Abteilung [die ~] nomen
- Sektion [die ~] nomen
- Geschäftsstelle [die ~] nomen
le département (contrée; région; territoire; domaine; province; district)
die Landstriche; die Gegend
- Landstriche [die ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
le département (division; section; rayon)
die Abteilung; die Zweigstelle; die Geschäftsstelle; die Sektion; Dezernat; die Verwaltungsregion
- Abteilung [die ~] nomen
- Zweigstelle [die ~] nomen
- Geschäftsstelle [die ~] nomen
- Sektion [die ~] nomen
- Dezernat [das ~] nomen
- Verwaltungsregion [die ~] nomen
le département (domaine adminstratif; district)
der Verwaltungsbereich; der Verwaltungsbezirk; der Amtsbereich; Arrondissement
- Verwaltungsbereich [der ~] nomen
- Verwaltungsbezirk [der ~] nomen
- Amtsbereich [der ~] nomen
- Arrondissement [das ~] nomen
le département (région; province)
Gebiet; die Region; der Bereich; der Bezirk
- Gebiet [das ~] nomen
- Region [die ~] nomen
- Bereich [der ~] nomen
- Bezirk [der ~] nomen
le département (région; province; arrondissement; section; contrée; domaine; secteur; zone; circonscription)
die Region; die Provinz; die Gegend; die Gau
- Region [die ~] nomen
- Provinz [die ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
- Gau [die ~] nomen
le département (province; région; domaine; district; contrée; territoire national)
die Provinz; der Bezirk; die Region; Rechtsgebiet; der Ort; der Landstrich; Gebiet; die Gegend; der Bereich; die Zone
- Provinz [die ~] nomen
- Bezirk [der ~] nomen
- Region [die ~] nomen
- Rechtsgebiet [das ~] nomen
- Ort [der ~] nomen
- Landstrich [der ~] nomen
- Gebiet [das ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
- Bereich [der ~] nomen
- Zone [die ~] nomen
le département (division; section; branche; rayon; région; province; ramification)
der Fachbereich
- Fachbereich [der ~] nomen
le département
Departement
- Departement [das ~] nomen

Translation Matrix for département:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abteilung	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	ministère; rayon; section
Amtsbereich	district; domaine adminstratif; département
Arrondissement	district; domaine adminstratif; département	ressort
Bereich	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national	allonge; arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; emplacement; emplacement de navigation; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; plage; portée; province; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; territoire; tranche; volet; volet de fenêtre; zone; zone de cache; étendue; étendue de recherche
Bezirk	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national	arrondissement; champ; circonscription; contrée; district; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; ressort; région; secteur; section; site; terrain; territoire; zone
Departement	département	compartiments; divisions; départements; détachements; rayons; sections
Dezernat	division; département; rayon; section
Fachbereich	branche; division; département; province; ramification; rayon; région; section
Gau	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone
Gebiet	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national	arrondissement; auréole; bâtiment; bâtisse; cercle; champ; circonscription; construction; contrée; district; domaine; emplacement; enclos; halo; immeuble; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; province; rayon; rond; région; secteur; secteur de vente; section; site; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; territoire; zone; édifice
Gegend	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone	alentours; arrondissement; circonscription; contrée; domaine; entourage; environs; province; région; secteur; section; terrain; zone
Geschäftsstelle	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	agence; bureau auxiliaire; dépendance; succursale
Landstrich	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national
Landstriche	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire
Ort	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national	emplacement; endroit; hameau; lieu; localisation; localité; place; position; site; situation; village; voisinage
Provinz	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire national; zone	campagne; province
Rechtsgebiet	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national	juridiction; ressort
Region	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire national; zone	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; province; région; secteur; section; terrain; territoire; zone
Sektion	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	autopsie; dissection; rayon; section
Verwaltungsbereich	district; domaine adminstratif; département	ressort
Verwaltungsbezirk	district; domaine adminstratif; département	ressort
Verwaltungsregion	division; département; rayon; section
Zone	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national	arrondissement; champ; circonscription; climat; contrée; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; région; région atmosphérique; secteur; section; site; terrain; territoire; zone; zone atmosphérique; zone climatique
Zweigstelle	division; département; rayon; section	agence; annexe; bureau auxiliaire; bâtiments communs; dépendance; ministère; succursale

Synonyms for "département":

circonscription; arrondissement; préfecture; canton; commune; district; diocèse; paroisse; région

Wiktionary Translations for département:

département

noun

Partie d’affaires d’état
- département → Ministerium
Unité dans le schéma d’organisation hiérarchique
- département → Abteilung

département

noun

Verwaltungsbezirk in Frankreich
- Département → département
offizielle Bezeichnung der höchsten Verwaltungsbehörden in den Vereinigte Staaten von Amerika
- Department → département
schweizerisch, formell, Politik, selten; sonst veraltet: Abteilung; Geschäftsbereich
- Departement → département
schweizerisch; formell, Politik: (einzig in den folgenden Kantonen: Aargau, Appenzell Innerrhoden, Basel-Stadt, Graubünden, Luzern, Obwalden, St. Gallen, Schaffhausen, Solothurn, Schwyz und Thurgau) Regierungs- und Verwaltungsbereich, der einem Mitglied der Regierung untersteht
- Departement → département
schweizerisch; formell, Politik: höchster Regierungs- und Verwaltungsbereich (auf Bundesebene), dem ein Bundesrat beziehungsweise eine Bundesrätin als Departementschef(in) vorsteht
- Departement → département
allgemein: Fachbereich an Universitäten
- Departement → département
allgemein: Verwaltungsbezirk in Frankreich
- Departement → département
Wirtschaft, Organisation: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus)
- Abteilung → rayon; département; service

Cross Translation:

From	To	Via
• département	→ Grafschaft; Landkreis; Bezirk; County	↔ county — administrative region of various countries
• département	→ Departement	↔ département — administrative unit in various French-speaking countries

Related Translations for département

Remove Ads

Translate département from French to German

Detailed Translations for département from French to German

département:

département [le ~] nomen

le département (division; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)

le département (contrée; région; territoire; domaine; province; district)

le département (division; section; rayon)

le département (domaine adminstratif; district)

le département (région; province)

le département (région; province; arrondissement; section; contrée; domaine; secteur; zone; circonscription)

le département (province; région; domaine; district; contrée; territoire national)

le département (division; section; branche; rayon; région; province; ramification)

le département

Translation Matrix for département:

Synonyms for "département":

Wiktionary Translations for département:

Related Translations for département