Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate détention

Translate détention from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. détention:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for détention from French to German

détention:

détention [la ~] nomen

  1. la détention (incarcération; emprisonnement; punition; )
    die Gefängnisstrafe; die Haft; die Freiheitsstrafe
  2. la détention (captivité; réclusion)
    der Freiheitsentzug; die Gefangennahme; die Einsperren
  3. la détention (peine de prison; emprisonnement; réclusion)
    die Gefängnisstrafe
  4. la détention (arrestation)
    die Festnahme; die Freiheitsberaubung
  5. la détention (captivité; emprisonnement; réclusion)
    die Gefangenschaft; die Haftstrafe; die Freiheitsstrafe; die Gefangenhaltung; die Gefängnisstrafe
  6. la détention (peine cellulaire; peine de prison; emprisonnement)
    die Gefangenschaft; die Einzelhaft; die Detention; die Haft; die Gefangenhaltung
  7. la détention (emprisonnement; séquestration)
    der Freiheitsentzug; die Gefangenschaft; die Haft; der Gewahrsam; die Freiheitsstrafe; die Gefängnisstrafe
  8. la détention (dépôt; garde; conservation)
    Lager
  9. la détention (peine privative de liberté; emprisonnement)
    die Haftstrafe; die Freiheitsstrafe
  10. la détention (consignation; conservation; dépôt; garde; préservation)
    die Verwahrung; etwas zur Aufbewahrung geben

Translation Matrix for détention:

NounRelated TranslationsOther Translations
Detention détention; emprisonnement; peine cellulaire; peine de prison
Einsperren captivité; détention; réclusion
Einzelhaft détention; emprisonnement; peine cellulaire; peine de prison isolement cellulaire
Festnahme arrestation; détention arrestation
Freiheitsberaubung arrestation; détention séquestration de personnes
Freiheitsentzug captivité; détention; emprisonnement; réclusion; séquestration
Freiheitsstrafe amende; captivité; détention; emprisonnement; incarcération; peine; peine privative de liberté; prison; punition; réclusion; séquestration
Gefangenhaltung captivité; détention; emprisonnement; peine cellulaire; peine de prison; réclusion
Gefangennahme captivité; détention; réclusion arrestation
Gefangenschaft captivité; détention; emprisonnement; peine cellulaire; peine de prison; réclusion; séquestration internement
Gefängnisstrafe amende; captivité; détention; emprisonnement; incarcération; peine; peine de prison; prison; punition; réclusion; séquestration
Gewahrsam détention; emprisonnement; séquestration
Haft amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; peine cellulaire; peine de prison; prison; punition; séquestration internement
Haftstrafe captivité; détention; emprisonnement; peine privative de liberté; réclusion
Lager conservation; dépôt; détention; garde anneau; bière; camp; campement; chambre aux provisions; demie; depôt; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; gîte; gîte de lièvre; magasin; pression; remise; réserve; stock
Verwahrung conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
etwas zur Aufbewahrung geben conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation

Synonyms for "détention":


Wiktionary Translations for détention:

détention
noun
  1. : fait de détenir
    • détention → Haft
détention
noun
  1. umgangssprachlich: gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe
  2. ohne Plural; früher: Haftstrafe an Universitäten und Schulen
  3. Zustand des Verhaftetseins
  4. Recht: eine Haft von kurzer Dauer
Cross Translation:
FromToVia
• détention → Haft; Gewahrsam ↔ detention — The act of detaining or the state of being detained

External Machine Translations:

Related Translations for détention







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0546 seconds
Page rendered in 1.0 seconds