Interglot - "demandeur" translated from French to German

Summary

French to German: more detail...

demandeur:
- Antragsteller; Bittende; Bittsteller; Flehender; Ersucher; Kläger; Ankläger; Supplicant; Requestor; Anforderer; Flehende
Wiktionary:
- demandeur → Bewerberin, Bewerber, Kläger, Suchender

French

Detailed Translations for demandeur from French to German

le demandeur (requérant; pétitionnaire)
der Antragsteller; der Bittende
- Antragsteller [der ~] nomen
- Bittende [der ~] nomen
le demandeur (suppliant)
der Bittsteller; der Flehender
- Bittsteller [der ~] nomen
- Flehender [der ~] nomen
le demandeur (pétitionnaire; requérant; questionneur)
der Ersucher; der Bittsteller
- Ersucher [der ~] nomen
- Bittsteller [der ~] nomen
le demandeur (requérant; accusateur; poursuivant)
der Kläger; der Ankläger
- Kläger [der ~] nomen
- Ankläger [der ~] nomen
le demandeur
der Ersucher
- Ersucher [der ~] nomen
le demandeur
Supplicant
- Supplicant
le demandeur
Requestor; Anforderer
- Requestor
- Anforderer
le demandeur (plaignant)
der Kläger; der Bittsteller; der Flehende; der Bittende
- Kläger [der ~] nomen
- Bittsteller [der ~] nomen
- Flehende [der ~] nomen
- Bittende [der ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Ankläger	accusateur; demandeur; poursuivant; requérant	accusateur; accusateurs; mandant; partie civile; plaignant; plaignants; procureur de la République; requérant; réquisiteur
Antragsteller	demandeur; pétitionnaire; requérant	auteur d'une proposition; auteurs d'une proposition; celui qui fait une proposition; demandeurs; pétitionnaires; tentateurs
Bittende	demandeur; plaignant; pétitionnaire; requérant
Bittsteller	demandeur; plaignant; pétitionnaire; questionneur; requérant; suppliant	requérant; revendicateur
Ersucher	demandeur; pétitionnaire; questionneur; requérant
Flehende	demandeur; plaignant
Flehender	demandeur; suppliant
Kläger	accusateur; demandeur; plaignant; poursuivant; requérant	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réclamant; réquisiteur
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Anforderer	demandeur
Requestor	demandeur
Supplicant	demandeur

Cross Translation:

From	To	Via
• demandeur	→ Bewerberin; Bewerber	↔ applicant — one who applies
• demandeur	→ Kläger	↔ plaintiff — party bringing a suit in civil law against a defendant
• demandeur	→ Suchender	↔ seeker — One who seeks