Summary
French to German:   more detail...
  1. disqualifier:


French

Detailed Translations for disqualifier from French to German

disqualifier:

disqualifier verb (disqualifie, disqualifies, disqualifions, disqualifiez, )

  1. disqualifier (exclure; rayer; radier)
    disqualifizieren; löschen; ausschließen; tilgen; aussperren
    • disqualifizieren verb (disqualifiziere, disqualifizierst, disqualifiziert, disqualifizierte, disqualifiziertet, disqualifiziert)
    • löschen verb (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • ausschließen verb (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • tilgen verb (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
    • aussperren verb (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)
  2. disqualifier (rayer; exclure; radier)
    ausschließen; aussperren; disqualifizieren
    • ausschließen verb (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • aussperren verb (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)
    • disqualifizieren verb (disqualifiziere, disqualifizierst, disqualifiziert, disqualifizierte, disqualifiziertet, disqualifiziert)

Conjugations for disqualifier:

Présent
  1. disqualifie
  2. disqualifies
  3. disqualifie
  4. disqualifions
  5. disqualifiez
  6. disqualifient
imparfait
  1. disqualifiais
  2. disqualifiais
  3. disqualifiait
  4. disqualifiions
  5. disqualifiiez
  6. disqualifiaient
passé simple
  1. disqualifiai
  2. disqualifias
  3. disqualifia
  4. disqualifiâmes
  5. disqualifiâtes
  6. disqualifièrent
futur simple
  1. disqualifierai
  2. disqualifieras
  3. disqualifiera
  4. disqualifierons
  5. disqualifierez
  6. disqualifieront
subjonctif présent
  1. que je disqualifie
  2. que tu disqualifies
  3. qu'il disqualifie
  4. que nous disqualifiions
  5. que vous disqualifiiez
  6. qu'ils disqualifient
conditionnel présent
  1. disqualifierais
  2. disqualifierais
  3. disqualifierait
  4. disqualifierions
  5. disqualifieriez
  6. disqualifieraient
passé composé
  1. ai disqualifié
  2. as disqualifié
  3. a disqualifié
  4. avons disqualifié
  5. avez disqualifié
  6. ont disqualifié
divers
  1. disqualifie!
  2. disqualifiez!
  3. disqualifions!
  4. disqualifié
  5. disqualifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for disqualifier:

NounRelated TranslationsOther Translations
ausschließen exclusion
VerbRelated TranslationsOther Translations
ausschließen disqualifier; exclure; radier; rayer chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
aussperren disqualifier; exclure; radier; rayer chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
disqualifizieren disqualifier; exclure; radier; rayer
löschen disqualifier; exclure; radier; rayer assouvir; débarquer; décharger; désactiver; effacer; soulager; supprimer; vider; étancher; éteindre; étouffer; étuver
tilgen disqualifier; exclure; radier; rayer achever; acquitter; amortir; annuler; assimiler; changer; déboutonner; décrocher; dénouer; innover; niveler; payer; payer la note; rembourser; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; régler; rénover; s'acquitter de; se substituer à; solder; égaliser

Synonyms for "disqualifier":