Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate distinction

Translate distinction from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. distinction:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for distinction from French to German

distinction:

distinction [la ~] nomen

  1. la distinction (division)
    die Auszeichnung; der Abzeichen
  2. la distinction (décoration; ornement; marque distinctive; )
    Unterscheidungsmerkmal; der Orden; Unterscheinungszeichen
  3. la distinction (air distinguée; grand air; classe)
    die Würde; die Vornehmheit
  4. la distinction (insigne)
    Ehrenzeichen; die Gestaltung; der Abzeichen; die Unterscheidung; die Einrichtung; die Auszeichnung; der Orden; die Dekoration; Erkennen; die Formgebung; die Einkleidung; Unterscheidungsmerkmal
  5. la distinction (dignité; gravité)
    die Feierlichkeit; Ehrfurcht gebietend
  6. la distinction (propreté; bienséance; honneur; )
    die Anständigkeit; die Sittsamkeit; die Schicklichkeit

Translation Matrix for distinction:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abzeichen distinction; division; insigne badge; insigne; marque; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme; trait distinctif
Anständigkeit bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité allégresse; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; convenance; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; régularité; réjouissance; savoir-vivre; tenue
Auszeichnung distinction; division; insigne
Dekoration distinction; insigne ameublement; aménagement; décor; décoration; meubles; mobilier
Ehrenzeichen distinction; insigne
Ehrfurcht gebietend dignité; distinction; gravité
Einkleidung distinction; insigne
Einrichtung distinction; insigne ameublement; aménagement; arrangement; classement; clinique psychiatrique; décor; décoration; hiérarchie; hospitalisation; instance; institut; maison de fous; meubles; mise en ordre; mobilier; ordre; organe; organisation; organisme; rangement; soins médicaux
Erkennen distinction; insigne avis; compréhension; conscience; esprit; façon de voir; idée; notion; opinion; optique; perspective; point de vue; réalisation; vision
Feierlichkeit dignité; distinction; gravité apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; dignité; défilé; défilé religieux; exposition; festivité; formalité; formalités; fête; gravité; noblesse; party; procession; représentation; représentation théâtrale; rite; show; soirée; solennité; spectacle
Formgebung distinction; insigne design; esthétique industrielle; stylisme
Gestaltung distinction; insigne accomplissement; arrangement; classement; composition; configuration; construction; design; esthétique industrielle; façon; formation; forme; manière; mise en ordre; moule; ordre; remplissage; réalisation; rédaction d'un texte; stylisme
Orden distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; insigne; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole médaille
Schicklichkeit bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité allégresse; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; convenance; courtoisie; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; régularité; réjouissance; savoir-vivre; tenue
Sittsamkeit bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité allégresse; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; chasteté; convenance; courtoisie; droiture; décence; décorum; enjouement; fiabilité; gaieté; grande joie; honneur; honnêteté; honorabilité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; légitimité; modestie; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; solidité; tenue; validité; vertu; étiquette
Unterscheidung distinction; insigne
Unterscheidungsmerkmal distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; insigne; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole
Unterscheinungszeichen distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole
Vornehmheit air distinguée; classe; distinction; grand air dignité; gravité; noblesse
Würde air distinguée; classe; distinction; grand air dignité; gravité; mérite; noblesse; qualité; valence

Synonyms for "distinction":


Wiktionary Translations for distinction:

distinction
noun
  1. Ce qui établit une différence
  2. marque d'estime
distinction
noun
  1. die Tätigkeit, zwei oder mehr Objekte als verschieden (ungleich oder nicht identisch) zu erkennen oder zu definieren
  2. besondere Vornehmheit
  3. Auszeichnung
  4. Unterscheidung
Cross Translation:
FromToVia
• distinction → Unterschied ↔ distinction — that which distinguishes

External Machine Translations:

Related Translations for distinction







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds