Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate effigie

Translate effigie from French to German

Summary

French to German: more detail...

effigie:
- Abbildung; Bild; Porträt; Bildnis; Konterfei; Abbilden; Grabfigur
Wiktionary:
- effigie → Bildnis

French

Detailed Translations for effigie from French to German

effigie:

effigie [la ~] nomen

l'effigie (portrait; image; représentation; scène; tableau)
die Abbildung; Bild; Porträt; Bildnis; der Konterfei; Abbilden
- Abbildung [die ~] nomen
- Bild [das ~] nomen
- Porträt [das ~] nomen
- Bildnis [das ~] nomen
- Konterfei [der ~] nomen
- Abbilden [das ~] nomen
l'effigie
die Grabfigur
- Grabfigur [die ~] nomen
l'effigie (image)
Bildnis
- Bildnis [das ~] nomen

Translation Matrix for effigie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abbilden	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	peinture; représentation
Abbildung	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	illustration graphique; image; vision
Bild	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	art sculptural; exposition; illustration; image; image numérique; ouvrage de peinture; peinture; photo; photographie; plateau; représentation; représentation théâtrale; sculpture; show; spectacle; tableau; toile; vision; vue; écran
Bildnis	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	art sculptural; image; portraiture; sculpture
Grabfigur	effigie
Konterfei	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	portraiture
Porträt	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau

Synonyms for "effigie":

image; portrait; figure; représentation; faciès; face; visage; tête; frimousse; physionomie; traits; minois; mine; reproduction; dessin; gravure; photographie; cliché; illustration; caricature; icône; estampe; tableau; peinture; photo; buste

Wiktionary Translations for effigie:

Cross Translation:

From	To	Via
• effigie	→ Bildnis	↔ effigy — likeness of a person