Interglot - "hiérarchie" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

hiérarchie:
- Rangfolge; Rangordnung; Einteilung; Aufstellung; Arrangement; Aufbau; Einrichtung; Ordnung; Anordnung; Eingliederung; Einreihung; Hierarchie
Wiktionary:
- hiérarchie → Hierarchie
- hiérarchie → Hierarchie

French

Detailed Translations for hiérarchie from French to German

hiérarchie:

hiérarchie [la ~] nomen

l'hiérarchie (ordre de préséance; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)
die Rangfolge; die Rangordnung
- Rangfolge [die ~] nomen
- Rangordnung [die ~] nomen
l'hiérarchie (mise en ordre; rangement; arrangement; classement; ordre)
die Einteilung; die Aufstellung; Arrangement; der Aufbau; die Einrichtung; die Ordnung; die Anordnung; die Eingliederung; die Einreihung
- Einteilung [die ~] nomen
- Aufstellung [die ~] nomen
- Arrangement [das ~] nomen
- Aufbau [der ~] nomen
- Einrichtung [die ~] nomen
- Ordnung [die ~] nomen
- Anordnung [die ~] nomen
- Eingliederung [die ~] nomen
- Einreihung [die ~] nomen
l'hiérarchie
Hierarchie
- Hierarchie

Translation Matrix for hiérarchie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anordnung	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	accord; arrangement; arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; classement; composition; consigne; constatation; construction; discipline; disponibilité; disposition; docilité; décision; décision gouvernementale; décret; définition; détermination; mise au point; mise en ordre; obéissance; ordre; prescription; regle; règlement; règles; réglage; réglementation; résolution; soumission
Arrangement	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	arrangement; harmonisation; instrumentation; mise en ordre; orchestration
Aufbau	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	arrangement; bâtiment; bâtisse; classement; composition; constitution; construction; contexture; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; structure; structure supérieure; terrain vague; terrain à bâtir; tissu; édification; édifice; étoffe
Aufstellung	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	admission; affirmation; allégation; appellation; arrangement; assertion; bordure; cadre; classement; composition; construction; dénomination; désignation; encadrement; index; liste; mise en ordre; nom; ordre; position; spécification; supposition; table; tableau; terme; titre
Eingliederung	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	intégration
Einreihung	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
Einrichtung	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	ameublement; aménagement; clinique psychiatrique; distinction; décor; décoration; hospitalisation; insigne; instance; institut; maison de fous; meubles; mobilier; organe; organisation; organisme; soins médicaux
Einteilung	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre; sélection
Ordnung	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	accord; arrangement; classement; composition; consigne; consigne de service; construction; discipline; mise en ordre; ordre; ossature; prescription; regle; règlement; règles; réglementation; régularité; soumission; structure
Rangfolge	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	précédence
Rangordnung	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	arrangement; classe; classe sociale; classement; classement hiërarchique; classification; composition; construction; groupe social; index; liste; mise en ordre; ordre; rang; rangement; sorte; table; tableau
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Hierarchie	hiérarchie	Hiérarchie

Synonyms for "hiérarchie":

classification; taxinomie; zootaxie; classement; grade; degré; échelon; promotion; diplôme; fonction; échelle; filière; hilaire; hie; hiémal; hiémaux; hier; hiérarchique; hiérarchisation; hiérarchiser; hiérarque; hiératique

Wiktionary Translations for hiérarchie:

hiérarchie

noun

(religion) (vieilli) ordre et subordination des différents chœurs des anges.
- hiérarchie → Hierarchie

hiérarchie

noun

System von Über- und Unterordnung; strenge Rangordnung
- Hierarchie → hiérarchie

Cross Translation:

From	To	Via
• hiérarchie	→ Hierarchie	↔ hierarchy — body of authoritative officials organised by rank
• hiérarchie	→ Hierarchie	↔ hiërarchie — rangorde

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate hiérarchie from French to German

Detailed Translations for hiérarchie from French to German

hiérarchie:

hiérarchie [la ~] nomen

l'hiérarchie (ordre de préséance; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)

l'hiérarchie (mise en ordre; rangement; arrangement; classement; ordre)

l'hiérarchie

Translation Matrix for hiérarchie:

Synonyms for "hiérarchie":

Wiktionary Translations for hiérarchie: