Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate jeune

Translate jeune from French to German

Summary

French to German: more detail...

jeune:
- jung; jugendlich; halbwüchsig
- Adoleszent; Jugendliche; Teenaager; junger Mensch; Heranwachsende
- junior
Wiktionary:
- jeune → jung, jugendlich
- jeune → Spross, Jugendlicher, Jugendliche
- jeune → jünger, klein, jung, jugendlich, Jugend, Jugendlicher, Jugendliche, Heranwachsender

French

Detailed Translations for jeune from French to German

jeune:

jeune adj

jeune (juvénile)
jung; jugendlich
- jung adj
- jugendlich adj
jeune (pas encore adulte; pas encore formée)
halbwüchsig
- halbwüchsig adj

jeune [le ~] nomen

le jeune (adolescent; jeune homme)
der Adoleszent
- Adoleszent [der ~] nomen
le jeune (adolescent)
der Jugendliche; der Teenaager; der junger Mensch; der Heranwachsende
- Jugendliche [der ~] nomen
- Teenaager [der ~] nomen
- junger Mensch [der ~] nomen
- Heranwachsende [der ~] nomen
le jeune
der junger Mensch
- junger Mensch [der ~] nomen

jeune

jeune
junior
- junior

Translation Matrix for jeune:

Noun	Related Translations	Other Translations
Adoleszent	adolescent; jeune; jeune homme
Heranwachsende	adolescent; jeune	novice
Jugendliche	adolescent; jeune	novice
Teenaager	adolescent; jeune
junger Mensch	adolescent; jeune
Other	Related Translations	Other Translations
junior	jeune
Modifier	Related Translations	Other Translations
halbwüchsig	jeune; pas encore adulte; pas encore formée
jugendlich	jeune; juvénile
jung	jeune; juvénile

Synonyms for "jeune":

adolescent; jouvenceau; damoiseau; éphèbe; garçon; cadet; page; frais; froid; rafraîchi; neuf; nouveau; récent; pur; débours; coût; dépense; juvénile; petit; fils; junior; novice; inexpérimenté; jeunet; jeunot; jeunette; jeunotte; actif; ardent; gai; pimpant; vif; printanier; clair; moderne; dernier; inédit

Wiktionary Translations for jeune:

jeune

adjective

Qui est dans une phase au commencement de sa vie ou de son développement ; qui n’est guère avancé en âge, en parlant des humains, des animaux ou des végétaux.
- jeune → jung; jugendlich

jeune

adjective

in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich
- jung → nouveau; jeune
niedrigen Alters
- jung → jeune
frisch und jung aussehend
- jugendlich → jeune
zwischen Kindheit und Erwachsensein
- jugendlich → jeune

noun

Botanik: junger Trieb an einer Pflanze; Junger, neu wachsender Teil einer Pflanze
- Spross → pousse; brin; jeune
junger Mann im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren
- Jugendlicher → adolescent; jeune; mineur
junge Frau im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren
- Jugendliche → jeune

Cross Translation:

From	To	Via
• jeune	→ jünger	↔ junior — younger
• jeune	→ klein; jung	↔ small — young
• jeune	→ jung; jugendlich	↔ young — in the early part of life or growth
• jeune	→ Jugend	↔ young — people who are young
• jeune	→ Jugendlicher; Jugendliche	↔ youth — young person
• jeune	→ Heranwachsender	↔ youth — young man
• jeune	→ jugendlich; jung	↔ youthful — young or seeming young
• jeune	→ jung	↔ jong — van geringe leeftijd
• jeune	→ jugendlich	↔ jeugdig — jong, fris, onbevangen

Related Translations for jeune