Interglot - "mèche" translated from French to German

Summary

French to German: more detail...

mèche:
- Zündung; Lunte; Entzündung; Kontakt; Kerzendocht; Docht; Zündschnur; Flamme; Locke; Haarlocke; Bohrer; Bohrmaschine; Holzbohrer; Strähne; Haarsträhne; Lampendocht; Glühdocht; Glühstrumpf; Löckchen
Wiktionary:
- mèche → Docht, Zünder, Locke, Bohrer
- mèche → Lunte, Docht, Kerzendocht, Zündschnur, Locke

French

Detailed Translations for mèche from French to German

la mèche (mèche à allumer)
die Zündung; die Lunte; die Entzündung; der Kontakt; der Kerzendocht; der Docht; die Zündschnur; die Flamme
- Zündung [die ~] nomen
- Lunte [die ~] nomen
- Entzündung [die ~] nomen
- Kontakt [der ~] nomen
- Kerzendocht [der ~] nomen
- Docht [der ~] nomen
- Zündschnur [die ~] nomen
- Flamme [die ~] nomen
la mèche (frison; boucle)
die Locke; die Haarlocke
- Locke [die ~] nomen
- Haarlocke [die ~] nomen
la mèche (perceuse pour bois; fraise; foret; vrille; perceuse; perforatrice)
der Bohrer; die Bohrmaschine; der Holzbohrer
- Bohrer [der ~] nomen
- Bohrmaschine [die ~] nomen
- Holzbohrer [der ~] nomen
la mèche (perceuse; foreuse; perforatrice; vrille)
die Bohrmaschine
- Bohrmaschine [die ~] nomen
la mèche
die Strähne; die Haarsträhne
- Strähne [die ~] nomen
- Haarsträhne [die ~] nomen
la mèche
der Lampendocht; der Glühdocht
- Lampendocht [der ~] nomen
- Glühdocht [der ~] nomen
la mèche (mèche de flambeau)
der Docht; der Kerzendocht
- Docht [der ~] nomen
- Kerzendocht [der ~] nomen
la mèche (manchon)
der Docht; der Glühstrumpf
- Docht [der ~] nomen
- Glühstrumpf [der ~] nomen
la mèche (boucle de cheveux; boucle)
die Haarlocke; die Locke; Löckchen
- Haarlocke [die ~] nomen
- Locke [die ~] nomen
- Löckchen [das ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Bohrer	foret; fraise; mèche; perceuse; perceuse pour bois; perforatrice; vrille
Bohrmaschine	foret; foreuse; fraise; mèche; perceuse; perceuse pour bois; perforatrice; vrille
Docht	manchon; mèche; mèche de flambeau; mèche à allumer
Entzündung	mèche; mèche à allumer	allumage; déflagration; fait de prendre feu; fait de s'enflammer; ignition; infection; inflammation
Flamme	mèche; mèche à allumer	feu; incendie
Glühdocht	mèche
Glühstrumpf	manchon; mèche
Haarlocke	boucle; boucle de cheveux; frison; mèche	boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat
Haarsträhne	mèche	natte; tresse
Holzbohrer	foret; fraise; mèche; perceuse; perceuse pour bois; perforatrice; vrille	vrillette
Kerzendocht	mèche; mèche de flambeau; mèche à allumer
Kontakt	mèche; mèche à allumer	attouchement; communication; connexion; contact; contact professionnel; fréquentation; frôlement; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation; sentiment de contact; toucher
Lampendocht	mèche	mèche à pétrole
Locke	boucle; boucle de cheveux; frison; mèche	boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat
Lunte	mèche; mèche à allumer
Löckchen	boucle; boucle de cheveux; mèche
Strähne	mèche	chignon; tortillon
Zündschnur	mèche; mèche à allumer
Zündung	mèche; mèche à allumer

mèche

noun

mèche

Zündschnur, die zum Beispiel zur Zündung von Sprengstoff genutzt wird
- Lunte → mèche

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• mèche	→ Docht; Kerzendocht	↔ candlewick — thread used to make the wicks of candles
• mèche	→ Zündschnur	↔ fuse — cord
• mèche	→ Locke	↔ lock — length of hair
• mèche	→ Docht	↔ wick — the porous cord that draws up liquid fuel for burning
• mèche	→ Locke	↔ lok — haarlok, pluk haar

External Machine Translations: