Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate mélangé

Translate mélangé from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. mélangé:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for mélangé from French to German

mélangé:

mélangé adj

  1. mélangé (débraillé; en désordre; désordonné; )
    durcheinander; fahrlässig; zerzaust; schlampig; unordentlich; kunterbunt; sorglos; unachtsam
  2. mélangé (mélangé en remuant; brassé; mixte; mêlé; remué)
    gemischt
  3. mélangé (hommes et femmes; mixé; mêlé; mixte)
    männlich und weiblich
  4. mélangé (bien mélangé; mêlé; remué)
    gemischt; durchgerührt
  5. mélangé (joint; mêlé; mixte; mixé)
    gemischt; kunterbunt

Translation Matrix for mélangé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
durcheinander avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle asocial; bordélique; bouleversé; brouillon; chaotique; confondu; confus; d'une façon désordonnée; diffus; désordonné; embrouillé; emmêlé; en désordre; irrégulier; qui est sens dessus dessous
durchgerührt bien mélangé; mélangé; mêlé; remué
fahrlässig avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle avec négligence; inattentif; nonchalamment; nonchalant; négligemment; négligent
gemischt bien mélangé; brassé; joint; mixte; mixé; mélangé; mélangé en remuant; mêlé; remué
kunterbunt avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; joint; mixte; mixé; mélangé; mêlé; négligemment; pêle-mêle
männlich und weiblich hommes et femmes; mixte; mixé; mélangé; mêlé
schlampig avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle avec négligence; blême; cochon; comme une pouffiasse; comme une salope; confus; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; désordonné; en désordre; flottant; froid; gris; grisâtre; inattentif; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal débarbouillé; mal fondé; malpropre; malproprement; nonchalamment; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; sale; salement; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison; terne; trop large
sorglos avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle avec insouciance; badin; crasseux; débraillé; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; malpropre; nonchalant; négligemment; négligé; sale; sans souci; tranquille; tranquillement
unachtsam avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle avec insouciance; avec négligence; badin; folâtre; frivole; impassible; inattentif; insouciant; joueur; ludique; négligemment; négligent; sans souci; tranquille; tranquillement
unordentlich avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle anarchique; asocial; avec négligence; blême; bordélique; chaotique; confus; crasseux; d'une façon désordonnée; débraillé; dérangé; désordonné; dévergondé; en désordre; flottant; gris; grisâtre; indiscipliné; inorganisé; irrégulier; mal soigné; malpropre; non syndiqué; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; qui est sens dessus dessous; sale; sans ordre; terne; trop large
zerzaust avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle anarchique; confus; délaissé; désordonné; dévergondé; en désordre; indiscipliné; mal soigné; négligé

Synonyms for "mélangé":


Wiktionary Translations for mélangé:

Cross Translation:
FromToVia
• mélangé → gemischt ↔ mixed — having two or more separate aspects

External Machine Translations:

Related Translations for mélangé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0538 seconds
Page rendered in 1.0 seconds