Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate macho

Translate macho from French to German

Summary

French to German: more detail...

macho:
- lüstern
- Hahn; Macho; Gockel
Wiktionary:
- macho → machomäßig
- macho → Macho
- macho → machomäßig, Macho

French

Detailed Translations for macho from French to German

macho:

macho adj

macho (arrogant; agressif)
lüstern
- lüstern adj

macho [le ~] nomen

le macho
der Hahn; der Macho; der Gockel
- Hahn [der ~] nomen
- Macho [der ~] nomen
- Gockel [der ~] nomen

Translation Matrix for macho:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gockel	macho	cochelet; coq; coquelet
Hahn	macho	cochelet; coq; coquelet; détente; gâchette; robinet; robinet à eau
Macho	macho
Modifier	Related Translations	Other Translations
lüstern	agressif; arrogant; macho	ardent; avide; avidement; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; désireux; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel; sensuellement; érotique

Synonyms for "macho":

machiste

Wiktionary Translations for macho:

macho

adjective

péjoratif|fr Qui met sa masculinité en avant de façon considérée comme excessive, presque phallocrate ou misogyne.
- macho → machomäßig

noun

péjoratif|fr homme mettre sa masculinité en avant de façon considérée comme excessive, pouvoir aller jusqu’à la phallocratie ou la misogynie.
- macho → Macho

Cross Translation:

From	To	Via
• macho	→ machomäßig	↔ macho — manly, tough
• macho	→ Macho	↔ macho — A macho person