| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
abgeneigt
|
comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant
|
ennemi de
|
|
abhold
|
comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant
|
|
|
angsterregend
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
|
|
bedrohend
|
dangereusement; dangereux; hasardeux; menaçant; périlleusement; périlleux
|
|
|
bedrohlich
|
angoissant; comminatoire; effrayant; ennemi; horrible; hostile; hostilement; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; venimeux; à titre précaire
|
|
brenzlig
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; risqué; à titre précaire
|
|
drohend
|
angoissant; comminatoire; effrayant; ennemi; horrible; hostile; hostilement; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; venimeux; à titre précaire
|
|
feindlich
|
angoissant; comminatoire; effrayant; ennemi; horrible; hostile; hostilement; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; venimeux; à titre précaire
|
|
feindselig
|
comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant
|
acharné; comminatoire; envenimé; haineux; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; rancunier; venimeux; vindicatif
|
|
furchtbar
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; aléatoire; atroce; atrocement; attristant; barbare; bougrement; brutal; brutalement; comminatoire; consternant; criant; critique; cruel; cruelle; cruellement; de manière précaire; diable!; diablement; dur; durement; délicat; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; envenimé; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; exécrable; féroce; férocement; hasardeux; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hostile; hostilement; impitoyable; incertain; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; malicieux; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; rude; répugnant; révoltant; rêche; sacré; sans pitié; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; venimeux; vilain; à l'extrême; à titre précaire; énorme; épouvantable
|
|
furchterregend
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
|
|
gefährlich
|
angoissant; comminatoire; effrayant; ennemi; horrible; hostile; hostilement; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; risqué; venimeux; à titre précaire
|
|
geisterhaft
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
|
|
gespensterhaft
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
angoissant; de façon sinistre; effroyable; funeste; horrifiant; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
gespenstig
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
angoissant; de façon sinistre; effroyable; funeste; horrifiant; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
gespenstisch
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
angoissant; de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; effroyable; funeste; horrifiant; ignoble; louche; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; mauvais; méchant; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; vil; visqueux; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
schaudererregend
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affligeant; affreusement; affreux; athée; atroce; atrocement; criant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impie; incroyant; infâme; inouï; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
|
schauderhaft
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; athée; atroce; atrocement; bougrement; criant; de façon sinistre; diable!; diablement; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; gelé; glacé; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hémostatique; impie; incroyant; infâme; inouï; lamentable; louche; lugubre; macabre; maudit; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; qui glace le sang; rudement froid; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; à faire frémir; épouvantable
|
|
schauervoll
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
schaurig
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
schreckenerregend
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
|
unheimlich
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
angoissant; de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; effroyable; funeste; horrifiant; ignoble; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux; maligne; mauvais; méchant; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; vil; visqueux; à faire fremir; à faire frémir; épouvantable; épuvantablement
|
|
widerborstig
|
comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; difficile à manier; embarrassant; en rebelle; encombrant; entêté; fixe; fixement; impassible; impossible à manier; incommode; indocile; inflexible; ingouvernable; insoumis; insubordonnée; intraitable; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|