Interglot - "nomination" translated from French to German

Summary

French to German: more detail...

nomination:
- Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job; Einsetzung; Einstellung
Wiktionary:
- nomination → Bestallung, Berufung
- nomination → Berufung, Ernennung

French

Detailed Translations for nomination from French to German

la nomination (emploi; fonction; élection)
die Anstellung; die Beschäftigung; die Ernennung; der Job
- Anstellung [die ~] nomen
- Beschäftigung [die ~] nomen
- Ernennung [die ~] nomen
- Job [der ~] nomen
la nomination (désignation; notification)
die Einsetzung; die Ernennung; die Einstellung
- Einsetzung [die ~] nomen
- Ernennung [die ~] nomen
- Einstellung [die ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Anstellung	emploi; fonction; nomination; élection	embauchage; emploi
Beschäftigung	emploi; fonction; nomination; élection	activité; activités; affaire; affairement; affaires; besogne; boulot; bousculade; bricole; chahut; charivari; cohue; commerce; corvée; effervescence; effort; embauchage; emploi; fonction; hobby; job; labeur; mission; métier; occupation; occupations; passe-temps; petit travail; presse; profession; tour de force; travail; travail salarié; tumulte; tâche; vacarme; émoi
Einsetzung	désignation; nomination; notification	bénédiction; consécration; félicité; grâce; inséré; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einstellung	désignation; nomination; notification	attitude; caractère; connaissance; convoitise; disposition; désir; esprit; façon de penser; focalisation; goût pour; génie; implantation; inclination; index; insertion; installation; intellect; intelligence; liste; mentalité; mise au point; mise en place; nature; paramètre; paroi; penchant; placement; pose; prédilection; préférence; raison; recrutement; sympathies; table; tableau; tempérament; tendance; âme
Ernennung	désignation; emploi; fonction; nomination; notification; élection	appellation; dénomination; désignation; nom; nomination du personnel; terme; titre
Job	emploi; fonction; nomination; élection	emploi; fonction; profession

nomination

noun

Versehen mit einer besonderen Stellung, (im Verwaltungsrecht) öffentlichrechtliche Zulassung als Arzt bzw. Apotheker usw. (Approbation), (im Familienrecht) Beweisurkunde über die Bestellung zum Vormund oder Pfleger
- Bestallung → nomination
Ernennung in ein öffentliches Amt von Kirche oder Staat (Höchstrichter, Priester, Universitätsprofessor usw.) oder Anstellung eines Künstlers (Dirigent, Theaterdirektor, Schauspieler, Musiker usw.)
- Berufung → nomination

Cross Translation:

From	To	Via
• nomination	→ Berufung; Ernennung	↔ appointment — act of appointing; designation of a person to hold an office

External Machine Translations: