Interglot - "ornement" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

ornement:
- Ornament; Verzierung; Unterscheidungsmerkmal; Orden; Unterscheinungszeichen; Schmuck; Zierat; Schmuckstück; Juwel; Aufscchmuck; Putz; Ausschmückung; Ordenszeichen; Girlande; Randsteuerelement
Wiktionary:
- ornement → Ornat, Zierrat, Ornament
- ornement → Verzierung

French

Detailed Translations for ornement from French to German

ornement:

ornement [le ~] nomen

l'ornement (enjolivement)
Ornament; die Verzierung
- Ornament [das ~] nomen
- Verzierung [die ~] nomen
l'ornement (décoration; distinction; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornementation; embellissement; marque; signe; décor; emblème; symbole)
Unterscheidungsmerkmal; der Orden; Unterscheinungszeichen
- Unterscheidungsmerkmal [das ~] nomen
- Orden [der ~] nomen
- Unterscheinungszeichen [das ~] nomen
l'ornement (bijou; parure)
der Schmuck; der Zierat; Schmuckstück; Juwel
- Schmuck [der ~] nomen
- Zierat [der ~] nomen
- Schmuckstück [das ~] nomen
- Juwel [das ~] nomen
l'ornement (décoration; embellissement; parure; ornementation)
der Schmuck; der Aufscchmuck; der Putz
- Schmuck [der ~] nomen
- Aufscchmuck [der ~] nomen
- Putz [der ~] nomen
l'ornement (décoration; parure; ornementation; médaille)
die Verzierung; die Ausschmückung; Ordenszeichen
- Verzierung [die ~] nomen
- Ausschmückung [die ~] nomen
- Ordenszeichen [das ~] nomen
l'ornement (embellissement)
die Ausschmückung; die Girlande; die Verzierung
- Ausschmückung [die ~] nomen
- Girlande [die ~] nomen
- Verzierung [die ~] nomen
l'ornement
Randsteuerelement
- Randsteuerelement

Translation Matrix for ornement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufscchmuck	décoration; embellissement; ornement; ornementation; parure
Ausschmückung	décoration; embellissement; médaille; ornement; ornementation; parure	aménagement; armement; décoration; embellissement; matériel; ornementation; outillage; équipement
Girlande	embellissement; ornement	aménagement; armement; guirlande; matériel; outillage; équipement
Juwel	bijou; ornement; parure	amour; bien-aimée; bijou; chérie; joyau; parure; perle; pierre précieuse
Orden	distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole	distinction; insigne; médaille
Ordenszeichen	décoration; médaille; ornement; ornementation; parure	décoration; insigne
Ornament	enjolivement; ornement
Putz	décoration; embellissement; ornement; ornementation; parure	mortier; plâtre
Schmuck	bijou; décoration; embellissement; ornement; ornementation; parure	bijoux; joyaux
Schmuckstück	bijou; ornement; parure	bijou; joyau; joyaux; parure; perle; pierre précieuse
Unterscheidungsmerkmal	distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole	distinction; insigne
Unterscheinungszeichen	distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole
Verzierung	décoration; embellissement; enjolivement; médaille; ornement; ornementation; parure	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement
Zierat	bijou; ornement; parure
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Randsteuerelement	ornement

Synonyms for "ornement":

affiquet; bijou; bibelot; parure; bagatelle; arabesque; dessin; broderie; volute; moresque; joyau; bordure; bord; garniture; cordon; haie; ligne; barrière; carnèle; bracelet; chaîne; jonc; gourmette; enjolivement; accessoire; fioriture; enjolivure; feston; frange; guirlande; passementerie; torsade; fleuron; assortiment; enroulement; enlacement; rinceau; décor; motif; raison; cause; décoration; embellissement; parement; pavoisement; sculpture; gravure; moulure; buste; monument; statue

Wiktionary Translations for ornement:

ornement

noun

Ce qui sert à orner, à embellir.
- ornement → Ornat

ornement

noun

verschönerndes Beiwerk
- Zierrat → ornement
eine künstlerische oder bauliche Verzierung
- Ornament → ornement

Cross Translation:

From	To	Via
• ornement	→ Verzierung	↔ ornament — element of decoration

Related Translations for ornement

Remove Ads

Translate ornement from French to German

Detailed Translations for ornement from French to German

ornement:

ornement [le ~] nomen

l'ornement (enjolivement)

l'ornement (décoration; distinction; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornementation; embellissement; marque; signe; décor; emblème; symbole)

l'ornement (bijou; parure)

l'ornement (décoration; embellissement; parure; ornementation)

l'ornement (décoration; parure; ornementation; médaille)

l'ornement (embellissement)

l'ornement

Translation Matrix for ornement:

Synonyms for "ornement":

Wiktionary Translations for ornement:

Related Translations for ornement