| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
Abschnitt
|
bout; morceau; part; participation; partie; portion; ration; segment
|
alinéa; bon; chiffon; coupon; coupure; dimension; délai; escabeau; escalier; espace de temps; heure; lambeau; laps de temps; marchepied; mesurage; mesure; métrage; paragraphe; pièce; pièce de tissu; période; quittance; rayon; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; section; section présentation; taille; temps d'écoulement; ticket; ticket de caisse; tissu; torchon; échelle
|
|
Abteilung
|
branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
|
division; département; ministère; rayon; section
|
|
Anteil
|
action; bout; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; participation; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
|
apport; bloc; contribution; cotisation; dépôt; héritage; mise de fonds; objet hérité; part; part sociale; participation; portion; quote-part; reliure; tome; valeurs croissantes; volume; édition
|
|
Bankett
|
fête; partie; soirée
|
banquet; banquet de fête; dîner de fête; dîner de gala; festin; gâteau fourré en forme de lettre; repas de fête
|
|
Bestandteil
|
action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
|
membre; partie du corps
|
|
Brocken
|
grumeau; morceau; partie
|
article; caillot; cognement; composition; gnon; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication; quignon; tapage
|
|
Bruchteil
|
fragment; morceau; part; partie; segment
|
|
|
Element
|
action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
|
artefact; composant; facteur; membre; membre de dimension; élément; élément Outlook
|
|
Fest
|
fête; partie; soirée
|
anniversaire; boum; célébration d'une fête; festival; festivité; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; réjouissance
|
|
Festessen
|
fête; partie; soirée
|
banquet; banquet de fête; banquets; banquets de fête; dîner de fête; dîner de gala; festin; festins; gâteau fourré en forme de lettre; repas; repas de fête
|
|
Galadiner
|
fête; partie; soirée
|
banquet; banquet de fête; dîner de fête; dîner de gala; festin; repas de fête
|
|
Geschäftsstelle
|
branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
|
agence; bureau auxiliaire; division; département; dépendance; rayon; section; succursale
|
|
Glied
|
fragment; partie
|
articulation; chaînon; jointure; maillon; membres; membres du corps humain
|
|
Glücksspiel
|
jeu; match; partie
|
Jeux d’argent; jeu d'argent; jeu de hasard
|
|
Kandisstückchen
|
grumeau; morceau; partie
|
|
|
Kinderspiel
|
jeu d'enfants; partie
|
jeu d'enfant
|
|
Klumpen
|
grumeau; morceau; partie
|
amas; caillot; cognement; foule; giclure; gnon; gros morceau; grumeau; marron; masse; morceau; motte; pâté; quignon; tache; tapage; tas
|
|
Klümpchen
|
fragment; grumeau; morceau; partie
|
|
|
Menge
|
partie; quantité
|
abondance; accumulation; affluence; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; collection; cumul; des tas de gens; ensemble; entassement; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; jeu nommé; masse; meute; monceau; montagne; motte; multitude; multitude de gens; nombre; pile; profusion; quantité; quignon; ramas; rassemblement; somme; tas; troupe
|
|
Partie
|
jeu; partie; quantité; tour
|
bâtiment; bâtisse; compétition; concours; construction; course; immeuble; jeu; lot; lotissement; maison; manche; match; monument; parcelle; parcelle de terrain; parcellement; rencontre; set; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
|
|
Runde
|
jeu; match; partie; tour
|
auréole; cercle; cercle de giration; fait de faire sa ronde; guilde; guilde de métier; halo; petit anneau; promenade à pied; rayon de braquage; rond; ronde; tour; tournée
|
|
Scholle
|
grumeau; morceau; partie
|
carrelet; glaçon; plie
|
|
Segment
|
action; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
|
section; segment; segment de code compte
|
|
Sektion
|
branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
|
autopsie; dissection; division; département; rayon; section
|
|
Spiel
|
jeu; match; partie; tour
|
Musique de jeu vidéo; compétition; concours; course; exposition; jeu; jeu vidéo; jeux; match; rencontre; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
|
Spielchen
|
jeu; match; partie; tour
|
compétition; concours; course; jeu; match; rencontre
|
|
Spielen
|
jeu d'enfants; partie
|
mise; pari
|
|
Stück
|
action; bout; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; grumeau; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; participation; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
|
apport; bon; bout; chiffon; comédie; coupon; drame; dépôt; fraction; lambeau; morceau; métrage; parcelle; part; participation; particule; petit bout; petit morceau; pièce; pièce de théâtre; pièce de tissu; quartier; quittance; quote-part; restant; reçu; récépissé; spectacle; théâtre; ticket; tissu; torchon; tragédie; tranche
|
|
Teil
|
action; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
|
bloc; bout; bâtiment; bâtisse; construction; fraction; immeuble; lot; lotissement; maison; membres; membres du corps humain; monument; morceau; parcelle; parcelle de terrain; part; particule; petit bout; portion; quartier; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
|
|
Teilchen
|
action; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
|
bout; fraction; morceau; parcelle; part; particule; petit bout; quartier
|
|
Würfel
|
fragment; morceau; partie
|
cube; dé
|
|
Würfelzucker
|
fragment; morceau; partie
|
|
|
Zuckerwürfel
|
grumeau; morceau; partie
|
morceau de sucre
|
|
festlicheMaal
|
fête; partie; soirée
|
gâteau fourré en forme de lettre
|
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
|
Glücksspiel
|
|
Jeux d’argent
|
|
Steuerelementteil
|
partie; partie de contrôle
|
|
|
Teil
|
partie; partie de contrôle
|
fraction
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
Würfel
|
|
cube
|