Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate peine perdue

Translate peine perdue from French to German

Summary

French to German: more detail...

peine perdue:
- umsonst; erfolglos; vergebens; fruchtlos; nutzlos; sinnlos; heillos

French

Detailed Translations for peine perdue from French to German

peine perdue:

peine perdue adj

peine perdue (en vain; sans résultat; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement)
umsonst; erfolglos; vergebens; fruchtlos; nutzlos; sinnlos; heillos
- umsonst adj
- erfolglos adj
- vergebens adj
- fruchtlos adj
- nutzlos adj
- sinnlos adj
- heillos adj

Translation Matrix for peine perdue:

Modifier	Related Translations	Other Translations
erfolglos	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement	sans résultat; sans succès
fruchtlos	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement	aride; desséché; en vain; infertile; inutilement; sans effet; sans résultat; sans succès; sec; stérile; vain
heillos	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement	désastreux; funeste
nutzlos	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement	absurde; absurdement; d'une manière insensée; dépourvu; déraisonnable; insensé; inutile; inutilement; vide de sens
sinnlos	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement	absurde; absurdement; d'une manière insensée; dépourvu; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
umsonst	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement	gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; ne rien; pour rien; rien; sans frais; à titre gracieux; à titre gratuit
vergebens	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement	absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens

External Machine Translations:

Related Translations for peine perdue