Summary
French
Detailed Translations for poignée from French to German
poignée:
-
la poignée
-
la poignée
-
la poignée
-
la poignée
-
la poignée
-
la poignée (loquet)
-
la poignée (anse; manche; manette; poignée de porte; prise; levier; loqueteau; loquet)
-
la poignée (manche)
-
la poignée (poignée pour casserole; manique)
der Topflappen -
la poignée (serrement de main; petite main)
Translation Matrix for poignée:
Synonyms for "poignée":
Wiktionary Translations for poignée:
poignée
Cross Translation:
noun
poignée
-
Quantité de matière qu’on peut prendre dans une main.
- poignée → Handvoll
-
Petit nombre de personnes ou de choses.
- poignée → Handvoll
-
Partie d’un objet par laquelle on le saisit avec la main.
- poignée → Handvoll
-
Morceau de tissu ou de cuir permettant de tenir un ustensile fort chaud, sans se brûler.
- poignée → Topflappen
-
Pièce permettant d'avoir une action manuelle sur un organe mécanique.
noun
-
eine kleine Menge, die in eine hohle Hand passt
-
derjenige Teil eines Gegenstandes, der dafür vorgesehen ist, dass man ihn ergreift, wenn man den Gegenstand benutzt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • poignée | → Griff | ↔ grip — A handle or other place to grip |
| • poignée | → Handvoll | ↔ hand — that which is, or may be, held in a hand at once |
| • poignée | → Griff | ↔ handle — part of an object which is held in the hand when used or moved |
| • poignée | → Griff | ↔ hilt — grip of a sword |