Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate purée

Translate purée from French to German

Summary

French to German: more detail...

purée:
- Püree; Kartoffelpüree; Mus; Brei
Wiktionary:
- purée → Püree, Brei, Mus, Scheibenkleister
- purée → Mus, verdammte Scheiße, Kartoffelbrei, Kartoffelpüree, Püree

French

Detailed Translations for purée from French to German

purée:

purée [la ~] nomen

la purée
die Püree; Kartoffelpüree; der Mus; der Brei
- Püree [die ~] nomen
- Kartoffelpüree [das ~] nomen
- Mus [der ~] nomen
- Brei [der ~] nomen

Translation Matrix for purée:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brei	purée	bouillie; chair; compote; frichti; fricot; gelée; gélatine; la chair du fruit; pudding à gélatine; pulpe; tambouille
Kartoffelpüree	purée	purée de pommes de terre
Mus	purée	compote; frichti; fricot; pulpe; tambouille
Püree	purée

Synonyms for "purée":

bouillie; marmelade; crème; gaude; cataplasme; magma; coulis; mousseline

Wiktionary Translations for purée:

purée

noun

(cuisine) préparation épaisse de légumes cuits à l’eau et écrasés.
- purée → Püree; Brei; Mus

purée

noun

verhüllend: Scheiß, Scheiße (Schimpfwort)
- Scheibenkleister → purée
feiner Brei aus Gemüse oder auch Obst
- Püree → purée
dickflüssige gekochte Speise
- Brei → potée; purée

Brei, Püree
- Mus → compote; purée

Cross Translation:

From	To	Via
• purée	→ verdammte Scheiße	↔ bloody hell — expression of dismay
• purée	→ Kartoffelbrei; Kartoffelpüree	↔ mashed potatoes — potatoes that have been boiled and mashed
• purée	→ Püree	↔ purée — food that has been ground into a thick liquid
• purée	→ Püree	↔ puree — gerecht van fijngestampte of gezeefde aardappelen, tomaten, vruchten, groenten enz

External Machine Translations:

Related Translations for purée