Interglot - "remerciement" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

remerciement:
- Dank; Dankbrief; Danksagung; Dankbezeichnung; Dankesbezeigung; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Danken; Anerkennung; Erkennung; Anerkenntnis; Bewertung; Achtung; Würdigung
Wiktionary:
- remerciement → Dank
- remerciement → Anerkennung, Dank, Dankeschön

French

Detailed Translations for remerciement from French to German

remerciement:

remerciement [le ~] nomen

le remerciement (gratitude; reconnaissance)
der Dank
- Dank [der ~] nomen
le remerciement
der Dankbrief
- Dankbrief [der ~] nomen
le remerciement (témoignage de reconnaissance; lettre de remerciement)
die Danksagung; die Dankbezeichnung; die Dankesbezeigung
- Danksagung [die ~] nomen
- Dankbezeichnung [die ~] nomen
- Dankesbezeigung [die ~] nomen
le remerciement (reconnaissance; gratitude)
die Dankbarkeit; die Erkenntlichkeit; die Erkenntnis; Danken; die Anerkennung; der Dank; die Erkennung; Anerkenntnis; die Bewertung; die Achtung; die Würdigung
- Dankbarkeit [die ~] nomen
- Erkenntlichkeit [die ~] nomen
- Erkenntnis [die ~] nomen
- Danken [das ~] nomen
- Anerkennung [die ~] nomen
- Dank [der ~] nomen
- Erkennung [die ~] nomen
- Anerkenntnis [das ~] nomen
- Bewertung [die ~] nomen
- Achtung [die ~] nomen
- Würdigung [die ~] nomen

Translation Matrix for remerciement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Achtung	gratitude; reconnaissance; remerciement	appréciation; attention; considération; déférence; estimation; estime; observation; respect; vénération; égard; évaluation
Anerkenntnis	gratitude; reconnaissance; remerciement	appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation
Anerkennung	gratitude; reconnaissance; remerciement	appréciation; aveu; concession; considération; déférence; estimation; estime; gratitude; reconnaissance; respect; vénération; égard; évaluation
Bewertung	gratitude; reconnaissance; remerciement	appréciation; calculation; classement; estimation; supposition; taxation; évaluation
Dank	gratitude; reconnaissance; remerciement	gratitude; reconnaissance
Dankbarkeit	gratitude; reconnaissance; remerciement	gratitude; reconnaissance
Dankbezeichnung	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
Dankbrief	remerciement
Danken	gratitude; reconnaissance; remerciement
Dankesbezeigung	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
Danksagung	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
Erkenntlichkeit	gratitude; reconnaissance; remerciement	gratitude; reconnaissance
Erkenntnis	gratitude; reconnaissance; remerciement	aveu; avis; ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; compréhension; concept; conception; concession; conscience; discernement; entendement; esprit; expérience; façon de voir; gnose; idée; notion; opinion; optique; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; reconnaissance; réalisation; réflexion; résultat; vision; vue
Erkennung	gratitude; reconnaissance; remerciement	aveu; avis; concession; discernement; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; perspicacité; point de vue; reconnaissance; vision; vue
Würdigung	gratitude; reconnaissance; remerciement	appréciation; compte-rendu; considération; critique; critique littéraire; déférence; estimation; estime; rescension; respect; vénération; égard; évaluation

Synonyms for "remerciement":

merci; congédiement

Wiktionary Translations for remerciement:

remerciement

noun

action de remercier.
- remerciement → Dank

remerciement

noun

das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit
- Dank → récompense; remerciement

Cross Translation:

From	To	Via
• remerciement	→ Anerkennung	↔ acknowledgement — expression of thanks
• remerciement	→ Dank	↔ thanks — grateful feelings
• remerciement	→ Dankeschön	↔ dankzegging — een dankbetuiging

Related Translations for remerciement

Remove Ads

Translate remerciement from French to German

Detailed Translations for remerciement from French to German

remerciement:

remerciement [le ~] nomen

le remerciement (gratitude; reconnaissance)

le remerciement

le remerciement (témoignage de reconnaissance; lettre de remerciement)

le remerciement (reconnaissance; gratitude)

Translation Matrix for remerciement:

Synonyms for "remerciement":

Wiktionary Translations for remerciement:

Related Translations for remerciement