Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate ricoche

Translate ricoche from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. ricocher:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ricoche from French to German

ricocher:

ricocher verb (ricoche, ricoches, ricochons, ricochez, )

  1. ricocher
    abweisen; ablehnen; verweigern; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen; abprallen
    • abweisen verb (weise ab, weisest ab, weist ab, wies ab, wieset ab, abgewiesen)
    • ablehnen verb (lehne ab, lehnst ab, lehnt ab, lehnte ab, lehntet ab, abgelehnt)
    • verweigern verb (verweigere, verweigerst, verweigert, verweigerte, verweigertet, verweigert)
    • abschlagen verb (schlage ab, schlagst ab, schlagt ab, schlagte ab, schlagtet ab, abgeschlagen)
    • ausschlagen verb (schlage aus, schlägst aus, schlägt aus, schlug aus, schlugt aus, ausgeschlagen)
    • zurückweisen verb (weise zurück, weist zurück, wies zurück, wiest zurück, zurückgewiesen)
    • abprallen verb (pralle ab, prallst ab, prallt ab, prallte ab, pralltet ab, abgeprallt)
  2. ricocher (rebondir; heurter)
    versagen; fehlschlagen
    • versagen verb (versage, versagst, versagt, versagte, versagtet, versagt)
    • fehlschlagen verb (schlage fehl, schlägst fehl, schlägt fehl, schlug fehl, schlugt fehl, fehlgeschlagen)
  3. ricocher (rebondir)
    zurückprallen; abprallen
    • zurückprallen verb (pralle zurück, prallst zurück, prallt zurück, prallte zurück, pralltet zurück, zurückgeprallt)
    • abprallen verb (pralle ab, prallst ab, prallt ab, prallte ab, pralltet ab, abgeprallt)

Conjugations for ricocher:

Présent
  1. ricoche
  2. ricoches
  3. ricoche
  4. ricochons
  5. ricochez
  6. ricochent
imparfait
  1. ricochais
  2. ricochais
  3. ricochait
  4. ricochions
  5. ricochiez
  6. ricochaient
passé simple
  1. ricochai
  2. ricochas
  3. ricocha
  4. ricochâmes
  5. ricochâtes
  6. ricochèrent
futur simple
  1. ricocherai
  2. ricocheras
  3. ricochera
  4. ricocherons
  5. ricocherez
  6. ricocheront
subjonctif présent
  1. que je ricoche
  2. que tu ricoches
  3. qu'il ricoche
  4. que nous ricochions
  5. que vous ricochiez
  6. qu'ils ricochent
conditionnel présent
  1. ricocherais
  2. ricocherais
  3. ricocherait
  4. ricocherions
  5. ricocheriez
  6. ricocheraient
passé composé
  1. ai ricoché
  2. as ricoché
  3. a ricoché
  4. avons ricoché
  5. avez ricoché
  6. ont ricoché
divers
  1. ricoche!
  2. ricochez!
  3. ricochons!
  5. ricoché
  6. ricochant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ricocher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ablehnen ricocher abandonner; adapter; ajuster; annuler; blackbouler; condamner; congédier; décharger; décliner; démettre; dénier; désapprouver; licencier; mettre en minorité; opposer un refus; raccommoder; refuser; refuser obstinément; rejeter; remercier; renvoyer; renvoyer par un vote; repousser; régler; réprouver; résilier; se clochardiser; se dégrader
abprallen rebondir; ricocher
abschlagen ricocher abandonner; annuler; battre; blackbouler; condamner; dénier; désapprouver; enlever au marteau; mettre en minorité; ravaler; refuser; rejeter; remercier; renvoyer par un vote; repousser; résilier; s'abstenir; s'abstenir de; secouer
abweisen ricocher blackbouler; condamner; congédier; décharger; décliner; démettre; désapprouver; détourner; ignorer; licencier; mettre en minorité; refuser; rejeter; renvoyer; renvoyer par un vote; repousser; éconduire
ausschlagen ricocher abandonner; annuler; botter; condamner; donner des coups de pied; dénier; désapprouver; faire sortir la balle; frapper du pied; refuser; rejeter; remercier; repousser; résilier
fehlschlagen heurter; rebondir; ricocher aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
versagen heurter; rebondir; ricocher interdire; perdre courage; prohiber; refuser; se décourager
verweigern ricocher blackbouler; interdire; mettre en minorité; prohiber; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser
zurückprallen rebondir; ricocher avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; rebondir; reculer devant; sauter en arrière; se décourager
zurückweisen ricocher abandonner; annuler; blackbouler; condamner; congédier; décharger; décliner; démettre; dénier; désapprouver; licencier; mettre en minorité; refuser; rejeter; remercier; renvoyer; renvoyer par un vote; repousser; résilier

Synonyms for "ricocher":


Wiktionary Translations for ricocher:

ricocher
verb
  1. einen Stein so auf eine Wasseroberfläche werfen, dass er möglichst oft wieder hochspringt
Cross Translation:
FromToVia
• ricocher → abprallen ↔ skim — ricochet







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0287 seconds
Page rendered in 1.0 seconds