Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate ruche

Translate ruche from French to German

Summary

French to German: more detail...

ruche:
- Bienenkorb; Bienenstock; Stock; Struktur
Wiktionary:
- ruche → Bienenstock, Bienenkorb, Bienenvolk, Rüsche, Schwarm
- ruche → Bienenstaat, Bienenstock, Bienenkorb

French

Detailed Translations for ruche from French to German

ruche:

ruche [la ~] nomen

la ruche
der Bienenkorb; der Bienenstock; der Stock
- Bienenkorb [der ~] nomen
- Bienenstock [der ~] nomen
- Stock [der ~] nomen
la ruche
die Struktur
- Struktur [die ~] nomen

Translation Matrix for ruche:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bienenkorb	ruche
Bienenstock	ruche
Stock	ruche	barre; barreau; bâton; colonie d'animaux; couche; degré; gradation; intensification; lingot; mesure; niveau; norme; plan; rai; rayon; tringle; étage
Struktur	ruche	arborescence; arrangement; bâtiment; bâtisse; carte; classement; composition; constitution; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; plan; struct; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édification; édifice

Synonyms for "ruche":

fourmilière; foule; nasse; piège; filet; casier

Wiktionary Translations for ruche:

ruche

noun

Contenant où l’on loge les abeilles
- ruche → Bienenstock; Bienenkorb
Sorte de contenant où loger les abeilles.
- ruche → Bienenvolk; Rüsche; Schwarm

ruche

noun

Ornament an einem Kleidungsstück aus gekräuseltem oder gefälteltem Stoff
- Rüsche → ruche
kastenförmige Behausung für ein Bienenvolk
- Bienenstock → ruche
künstliche Behausung für ein Volk von Honigbienen
- Bienenkorb → ruche

Cross Translation:

From	To	Via
• ruche	→ Bienenstaat; Bienenstock	↔ beehive — home of bees
• ruche	→ Bienenstock; Bienenkorb	↔ beehive — man-made structure in which bees are kept for their honey

Related Translations for ruche