Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate sentinelle

Translate sentinelle from French to German

Summary

French to German: more detail...

sentinelle:
- Wächter; Wärter; Aufseher
Wiktionary:
- sentinelle → Wache, Wachposten
- sentinelle → Wache, Wachposten

French

Detailed Translations for sentinelle from French to German

sentinelle:

sentinelle [la ~] nomen

la sentinelle (garde; surveillant; veilleur)
der Wächter; der Wärter
- Wächter [der ~] nomen
- Wärter [der ~] nomen
la sentinelle (gardien de prison; garde; gardien; concierge; portier; guet; gardienne; surveillante; portière; protecteur; veilleur; protectrice; patrouille; gardien d'immeuble)
der Wächter; der Wärter; der Aufseher
- Wächter [der ~] nomen
- Wärter [der ~] nomen
- Aufseher [der ~] nomen

Translation Matrix for sentinelle:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufseher	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	chef de salle; concierge; concierges; contrôleur; contrôleurs; curateur; garde; garde champêtre; garde-malade; gardien; gardien d'animaux; gardiens; huissier; portier; soigneur; surveillant; surveillants; tuteur; veilleur
Wächter	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur	concierge; garde; gardien; guetteur; huissier; portier; protecteur; surveillant; veilleur; veilleur de nuit
Wärter	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur	concierge; garde; gardien; guetteur; huissier; portier; surveillant; veilleur

Synonyms for "sentinelle":

factionnaire; soldat; gardien; surveillant; conservateur; vigile; dépositaire; consignataire; geôlier; prétorien; cerbère; concierge; portier; guichetier; veilleur; gardienne; surveillante; conservatrice; geôlière; portière; guichetière; veilleuse; planton; guetteur; garde; vedette; vigie; guet; épieur

Wiktionary Translations for sentinelle:

sentinelle

noun

militaire|nocat=1 soldat qui fait le guet pour la garde d’un camp, d’une place, d’un palais, etc.
- sentinelle → Wache

sentinelle

noun

Militär: ein Posten, der Wache hält
- Wachposten → sentinelle

Cross Translation:

From	To	Via
• sentinelle	→ Wache; Wachposten	↔ sentinel — A sentry or guard