Interglot - "sortir de" translated from French to German

Summary

French to German: more detail...

sortir de:
- aussteigen; befreien von; fortkommen von; sich von etwas lösen; bewältigen; schaffen; zustande bringen; hervorbrechen; zu vorschein kommen

French

Detailed Translations for sortir de from French to German

sortir de (en sortir; sortir)
aussteigen
- aussteigen verb (steige aus, steigst aus, steigt aus, stieg aus, stiegt aus, ausgestiegen)
sortir de (s'écarter de; perdre)
befreien von; fortkommen von; sich von etwas lösen
- befreien von verb
- fortkommen von verb
- sich von etwas lösen verb
sortir de (arriver à bout de; arriver à; venir à bout de)
bewältigen; schaffen; zustande bringen
- bewältigen verb (bewältige, bewältigst, bewältigt, bewältigte, bewältigtet, bewältigt)
- schaffen verb (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
- zustande bringen verb (bringe zustande, bringst zustande, bringt zustande, brachte zustande, brachtet zustande, zustande gebracht)
sortir de (émerger)
hervorbrechen; zu vorschein kommen
- hervorbrechen verb (breche hervor, brichst hervor, bricht hervor, brach hervor, bracht hervor, hervorgebrochen)
- zu vorschein kommen verb

Verb	Related Translations	Other Translations
aussteigen	en sortir; sortir; sortir de	changer d'air; descendre; ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se faire la paire; échapper à
befreien von	perdre; s'écarter de; sortir de
bewältigen	arriver à; arriver à bout de; sortir de; venir à bout de
fortkommen von	perdre; s'écarter de; sortir de
hervorbrechen	sortir de; émerger	éclater
schaffen	arriver à; arriver à bout de; sortir de; venir à bout de	accomplir; allouer; arracher; arranger; arriver; arriver à; concevoir; confectionner; construire; créer; cultiver; distribuer; diviser; déraciner; développer; effectuer; employer; exploiter; extraire; exécuter; fabriquer; faire; faire travailler; faire valoir; fonctionner; former; fournir; marcher; mettre en exploitation; mettre à la disposition; mettre à profit; partager; parvenir; parvenir à; procurer; remettre; réaliser; répartir; répondre à l'attente; réussir; s'acquitter de; savoir s'y prendre; se servir de; servir; tirer de; user de; utiliser; verser; élaborer
sich von etwas lösen	perdre; s'écarter de; sortir de
zu vorschein kommen	sortir de; émerger
zustande bringen	arriver à; arriver à bout de; sortir de; venir à bout de	accomplir; développer; effectuer; rancuner; réaliser; élucubrer

External Machine Translations: