Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate tension

Translate tension from French to German

Summary

French to German: more detail...

tension:
- Anspannung; emotionale Spannung; Spannung
Wiktionary:
- tension → Spannung, Anspannung, Blutdruck, Hochspannung, Druck, Intension, Dehnung
- tension → Spannung

French

Detailed Translations for tension from French to German

tension:

tension [la ~] nomen

la tension
die Anspannung; die emotionale Spannung
- Anspannung [die ~] nomen
- emotionale Spannung [die ~] nomen
la tension (grippage; frottement)
die Spannung; die Anspannung
- Spannung [die ~] nomen
- Anspannung [die ~] nomen

Translation Matrix for tension:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anspannung	concentration; frottement; grippage; tension
Spannung	concentration; frottement; grippage; tension	des rapports tendus; impression; intensité du son; niveau sonore; situation tendue; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
emotionale Spannung	tension

Synonyms for "tension":

condensation; accumulation; pression; congestion; apoplexie; hyperémie; fluxion; turgescence; effort; concentration; attention; poussée; peine; difficulté; lutte; travail; électricité; induction; circuit; charge; fluide; électrisation; éréthisme; colère; courroux; énervement; exaltation; fièvre; violence; stress; agression; angoisse; voltage

Wiktionary Translations for tension:

tension

noun

État de ce qui est tendu (sens général)
- tension → Spannung; Anspannung; Blutdruck
Différence de potentiel électrique
- tension → Spannung; Hochspannung
Pression des gaz
- tension → Druck

tension

noun

innerliche Anspannung, Eifer
- Intension → tension
-
- Dehnung → dilatation; élargissement; tension; extension

Cross Translation:

From	To	Via
• tension	→ Spannung	↔ stress — force
• tension	→ Spannung	↔ tension — psychological state
• tension	→ Spannung	↔ tension — state of an elastic object
• tension	→ Spannung	↔ tension — voltage
• tension	→ Spannung	↔ voltage — amount of electrostatic potential

Related Translations for tension