Summary
French to German:   more detail...
  1. vapeur:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for vapeur from French to German

vapeur:

vapeur [la ~] nomen

  1. la vapeur
    der Dampf
  2. la vapeur (fumée épaisse; fumée; exhalation; exhalaison)
    der Rauch; der Dampf; der Qualm; der Nebel
  3. la vapeur (buée; émanation; effluve)
    der Nebel; der Dampf; der Dunst
  4. la vapeur (brouillard; voile; brume; obscurité; buée)
    der Nebel; der Schleier; der Dunst; der Dampf; der Qualm
  5. la vapeur (puissance de vapeur)
    die Dampfkraft

Translation Matrix for vapeur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dampf brouillard; brume; buée; effluve; exhalaison; exhalation; fumée; fumée épaisse; obscurité; vapeur; voile; émanation
Dampfkraft puissance de vapeur; vapeur locomotion à vapeur
Dunst brouillard; brume; buée; effluve; obscurité; vapeur; voile; émanation brouillard; brume; brume sèche; cendre de plomb; cendrée; voile; voile de brume
Nebel brouillard; brume; buée; effluve; exhalaison; exhalation; fumée; fumée épaisse; obscurité; vapeur; voile; émanation brouillard; brouillard épais; brume; brume sèche; voile; voile de brume
Qualm brouillard; brume; buée; exhalaison; exhalation; fumée; fumée épaisse; obscurité; vapeur; voile caractère de ce qui est enfumé; fumosité
Rauch exhalaison; exhalation; fumée; fumée épaisse; vapeur
Schleier brouillard; brume; buée; obscurité; vapeur; voile brouillard; brume; brume sèche; voile; voile de brume; voiles; voilette; voilettes

Synonyms for "vapeur":


Wiktionary Translations for vapeur:

vapeur
noun
  1. Vapeur d’eau
  2. Bateau à vapeur
vapeur
noun
  1. Dampf, dichter Dunst
  2. Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird
  3. ein Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen bzw. festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist

Cross Translation:
FromToVia
vapeur Dampf stoom — (natuurkunde, nld), techniek|nld gasvormige aggregatietoestand van water
vapeur Dampf damp — de gasvormige toestand van een stof, de toestand die ontstaan is door verdamping
vapeur Dampf steam — water vapor
vapeur Dampf steam — water vapor used for heating or as source of kinetic energy
vapeur Dampf vapor — the gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid
vapeur Dampf vapour — the gas phase component of a liquid or solid

External Machine Translations:

Related Translations for vapeur