Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate conduise

Translate conduise from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. conduire:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for conduise from French to English

conduire:

conduire verb (conduis, conduit, conduisons, conduisez, )

  1. conduire (diriger; piloter)
    to ride; to drive; to operate
    • ride verb (rides, rode, riding)
    • drive verb (drives, drove, driving)
    • operate verb (operates, operated, operating)
  2. conduire (mener; guider; diriger; entraîner; balayer)
    to lead; to guide; to direct; point the direction
  3. conduire (être au volant; tenir le volant)
    to steer; to drive; be at the wheel
  4. conduire (diriger; gérer; gouverner; )
    to lead; to preside; to direct; to command
    • lead verb (leads, led, leading)
    • preside verb (presides, presided, presiding)
    • direct verb (directs, directed, directing)
    • command verb (commands, commanded, commanding)
  5. conduire (accompagner; escorter; mener; chaperonner)
    to accompany; to conduct; come along with; to chaperon; to escort; to walk along
    • accompany verb (accompanies, accompanied, accompanying)
    • conduct verb (conducts, conducted, conducting)
    • chaperon verb (chaperons, chaperoned, chaperoning)
    • escort verb (escorts, escorted, escorting)
    • walk along verb (walks along, walked along, walking along)
  6. conduire (escorter; accompagner)
    show around; to lead about
  7. conduire (accompagner; emmener; reconduire; mener; escorter)
    to accompany; to walk along
    • accompany verb (accompanies, accompanied, accompanying)
    • walk along verb (walks along, walked along, walking along)

Conjugations for conduire:

Présent
  1. conduis
  2. conduis
  3. conduit
  4. conduisons
  5. conduisez
  6. conduisent
imparfait
  1. conduisais
  2. conduisais
  3. conduisait
  4. conduisions
  5. conduisiez
  6. conduisaient
passé simple
  1. conduisis
  2. conduisis
  3. conduisit
  4. conduisîmes
  5. conduisîtes
  6. conduisirent
futur simple
  1. conduirai
  2. conduiras
  3. conduira
  4. conduirons
  5. conduirez
  6. conduiront
subjonctif présent
  1. que je conduise
  2. que tu conduises
  3. qu'il conduise
  4. que nous conduisions
  5. que vous conduisiez
  6. qu'ils conduisent
conditionnel présent
  1. conduirais
  2. conduirais
  3. conduirait
  4. conduirions
  5. conduiriez
  6. conduiraient
passé composé
  1. ai conduit
  2. as conduit
  3. a conduit
  4. avons conduit
  5. avez conduit
  6. ont conduit
divers
  1. conduis!
  2. conduisez!
  3. conduisons!
  5. conduit
  6. conduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for conduire:

NounRelated TranslationsOther Translations
command assignation; autorité; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; contrôle; devise; direction; domination; impératif; indication; instruction; mandat; maîtrise; mission; niveau de capacité; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; ordre suprême; pouvoir; puissance; sommation; tête
conduct attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
drive accès; actionnement; aiguillon; aller; allée; ardeur; ballade en voiture; battue; caractère; dynamisme; encouragement; entrée; excursion; force; force propulsive; impulsion; incitation; incursion; instinct; lecteur; lecteur de disque; lecteur de disquette; mise en marche; montée; moteur; petit tour; piquant; poussée; promenade; promenade à voiture; propulsion; pulsion; rafle; rampe; razzia; ressort; sortie; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus; tendance; tour; traction; traque; usage de la voiture; vitalité; voie d'accès; voie d'entrée; âme; échappée; énergie
escort accompagnement; assistance; convoi; convoyeur; escorte; supervision; surveillance
guide accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; directive; guide; guide touristique; manager; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; repère; règlement; statut; statuts; tuteur
lead aide; appui; avance; bout; canalisation; coin; conduction; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; prospect; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; tête; éclaircissement
operate action; le fait d'agir
ride aller; ballade en voiture
VerbRelated TranslationsOther Translations
accompany accompagner; chaperonner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire déporter; emmener; emporter; porter; remporter
be at the wheel conduire; tenir le volant; être au volant
chaperon accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener
come along with accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener
command administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
conduct accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener diriger un orchestre
direct administrer; balayer; commander; conduire; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; présider commander; diriger un orchestre; envoyer; expédier; mettre en scène; prescrire; renvoyer; renvoyer à; réaliser; se référer à
drive conduire; diriger; piloter; tenir le volant; être au volant actionner; aguillonner; aiguillonner; convier; encourager à; enfoncer; enfoncer des pilotis; exciter; faire de l'équitation; faire du cheval; guider un cheval; inciter; inviter; mettre en marche; pousser; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; stimuler
escort accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener
guide balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener coordiner; mener à bien; mettre en coordination
lead administrer; balayer; commander; conduire; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; présider coordiner; mener à bien; mettre en coordination; plomber
lead about accompagner; conduire; escorter
operate conduire; diriger; piloter agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre; servir
point the direction balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener coordiner; mener à bien; mettre en coordination
preside administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
ride conduire; diriger; piloter faire de l'équitation; faire du cheval; monter; parcourir en voiture; rouler sur
show around accompagner; conduire; escorter
steer conduire; tenir le volant; être au volant
walk along accompagner; chaperonner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
direct avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; franc; franchement; frontal; ouvertement; sans détours; tout droit

Synonyms for "conduire":


Wiktionary Translations for conduire:

conduire
verb
  1. mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.
conduire
verb
  1. draw or direct by influence
  2. guide or conduct in a certain course
  3. convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle
  4. to travel by operating a motorized vehicle
  5. operate (a wheeled motorized vehicle)
  6. herd (animals) in a particular direction
  7. to transport someone in a vehicle
Cross Translation:
FromToVia
• conduire → be at the wheel; drive ↔ sturen — het stuur van een auto bedienen.
• conduire → chauffeur; drive ↔ chauffieren — ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren)
• conduire → cart; go; ride; sail; drive ↔ fahren — Hilfsverb „haben“: ein Fahrzeug lenken bzw. führen
• conduire → conduct; lead ↔ leiten — etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0552 seconds
Page rendered in 1.0 seconds