Interglot - "gémissement" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

gémissement:
- moanings; sigh; complaint; moaning; moans; groaning; groans; yammering; bleating; deep sigh; lamentations; wailing; lamentation; dirge; jeremiad
Wiktionary:
- gémissement → moan, groan, whimper, lamentation

French

Detailed Translations for gémissement from French to English

gémissement:

gémissement [le ~] nomen

le gémissement
the moanings
- moanings [the ~] nomen
le gémissement (soupir; profond soupir)
the sigh
- sigh [the ~] nomen
le gémissement (réclamation; plainte; maladie; peine; lamentation; mal)
the complaint
- complaint [the ~] nomen
le gémissement (gémissements; lamentations)
the moaning; the moans; the groaning; the groans
- moaning [the ~] nomen
- moans [the ~] nomen
- groaning [the ~] nomen
- groans [the ~] nomen
le gémissement (bêlement; plaintes; lamentations)
the yammering; the bleating
- yammering [the ~] nomen
- bleating [the ~] nomen
le gémissement (profond soupir; soupir)
the deep sigh; the sigh
- deep sigh [the ~] nomen
- sigh [the ~] nomen
le gémissement (lamentations; pleurs; jérémiades)
the lamentations; the wailing
- lamentations [the ~] nomen
- wailing [the ~] nomen
le gémissement (lamentation; lamentations; plainte; pleurs; grogne; plaintes; grondement; grognement; grognements; gémissements; rouspétance; chant funèbre)
the lamentation
- lamentation [the ~] nomen
le gémissement (lamentations; lamentation; plainte; jérémiade)
the lamentation; the dirge; the jeremiad; the complaint
- lamentation [the ~] nomen
- dirge [the ~] nomen
- jeremiad [the ~] nomen
- complaint [the ~] nomen

Translation Matrix for gémissement:

Noun	Related Translations	Other Translations
bleating	bêlement; gémissement; lamentations; plaintes	lamentations; plaintes; rabâchage
complaint	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; mal; maladie; peine; plainte; réclamation	accusation; affection; doléances; désagrément; imputation; inconvénient; inculpation; insinuation; lamentations; mal; maladie; maladie chronique; plainte; plaintes; réclamation
deep sigh	gémissement; profond soupir; soupir
dirge	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte	chant funèbre; complainte; messe de requiem; nénies; requiem; élégie
groaning	gémissement; gémissements; lamentations
groans	gémissement; gémissements; lamentations
jeremiad	gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte
lamentation	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	cantilène; complainte; jérémiades; lamentation; lamentations; élégie
lamentations	gémissement; jérémiades; lamentations; pleurs	doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
moaning	gémissement; gémissements; lamentations	chinoiseries; doléances; embêtements; emmerdement; emmerdes; ennuis; glapissements; gémissements; histoires; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; pagaille; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
moanings	gémissement
moans	gémissement; gémissements; lamentations
sigh	gémissement; profond soupir; soupir	souffle; souffle de vent; soupir
wailing	gémissement; jérémiades; lamentations; pleurs	doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
yammering	bêlement; gémissement; lamentations; plaintes
Verb	Related Translations	Other Translations
complaint		se lamenter de; se plaindre
sigh		gémir; pousser un soupir; soupirer
Adjective	Related Translations	Other Translations
wailing		bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur
Modifier	Related Translations	Other Translations
moaning		gémissant; pleurant; se lamentant; se plaignant