Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate métairie

Translate métairie from French to English

Summary

French to English: more detail...

métairie:
- farmhouse; homestead; farm; estate; farm house; farmstead; farmershome

French

Detailed Translations for métairie from French to English

métairie:

métairie [la ~] nomen

la métairie (exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural)
the farmhouse
– house for a farmer and family ¹
- farmhouse [the ~] nomen
the homestead
– dwelling that is usually a farmhouse and adjoining land ¹
- homestead [the ~] nomen
the farm
– workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit ¹
- farm [the ~] nomen
  - it takes several people to work the farm¹
the estate
– extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use ¹
- estate [the ~] nomen
  - the family owned a large estate on Long Island¹
the farm house; the farmershome
- farm house [the ~] nomen
- farmershome [the ~] nomen
the farmstead
– the buildings and adjacent grounds of a farm ¹
- farmstead [the ~] nomen

Translation Matrix for métairie:

Noun	Related Translations	Other Translations
estate	exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; métairie	apanage; campagne; domaine; héritage; legs; objet hérité; propriété; résidence; succession; terre; villa
farm	exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; métairie	agriculture; exploitation agricole; ferme
farm house	exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; métairie
farmershome	exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; métairie
farmhouse	exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; métairie	ferme; grande ferme
farmstead	exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; métairie	agriculture; basse-cour; enclos; exploitation agricole; ferme
homestead	exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; métairie
Verb	Related Translations	Other Translations
farm		affermer; louer; prendre à bail

Synonyms for "métairie":

borderie; ferme; closerie; domaine; fermette; mas; métayage; fermage

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University