Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: bien-aimée

French and English Search Results for: bien-aimée

Summary
French to English:   more detail...
  1. bien-aimée:
  2. bien aimée:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bien-aimée from French to English

bien-aimée:

bien-aimée [la ~] nomen

  1. la bien-aimée (chérie; amour)
    the sweetheart
    – a person loved by another person 1
    the ladylove
    – a woman who is a man's sweetheart 1
    the hearts desire; the young man; the darling
    the beloved; the dearest; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the deary
    – a special loved one 1
    the lover
    – a person who loves someone or is loved by someone 1
  2. la bien-aimée (maîtresse; chérie; amoureuse; amante)
    the mistress; the ladylove; the lover
  3. la bien-aimée (amie de coeur; copine; bien-aimé; )
    the best friend; the buddy; the confidante; the bosom friend; the close friend
  4. la bien-aimée (chérie; coeur; chou; )
    the heart; the peach; the sweetheart; the beloved; the darling; the sweetie; the hearts desire; the ducky; the deary; the dearest

Translation Matrix for bien-aimée:

NounRelated TranslationsOther Translations
beloved amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; favori; prunelle; préféré; trésor; élue
best friend amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
bosom friend amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain amie intime
buddy amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain ami; ami de coeur; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
close friend amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain amie intime
confidante amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain confidante
darling amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; animal de compagnie; animal domestique; bien-aimé; chou; chouchou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; mignonne; petit chou; petit coeur; petit favori; poulette; protégé; préféré; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
dearest amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; trésor
deary amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
ducky ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
heart ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur buste; caractère; coeur; nature; noyau; poitrine; pompe; tempérament; âme
hearts desire amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
ladylove amante; amour; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse
love amour; bien-aimée; chérie affection; amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; mignonne; tendresse; trésor
lover amante; amour; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse adorateur; amant; amoureux; soupirant
mistress amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse compagne; dominatrice; femme; maîtresse; partenaire; patronne; épouse
peach ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; pêche; trésor
sweetheart amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur adorateur; amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; mon petit chouchou; soupirant; trésor
sweetie ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; bonbons; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; friandise; petit chou; petit coeur; sucrerie; trésor
treasure amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
young man amour; bien-aimée; chérie adolescent; gentilhomme; jeune homme; jeune seigneur
VerbRelated TranslationsOther Translations
hoard accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
love adorer; affectionner; aimer; cajoler; chérir; coqueter; câliner; faire l'amour; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
peach cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beloved adorable; affectionné; affectueux; aimé; avec affection; avenant; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; doux; dévoué à; en vogue; favori; gentil; gracieux; mignon; mignonne; populaire; ravissant; recherché; élégant

Synonyms for "bien-aimée":


Wiktionary Translations for bien-aimée:

Cross Translation:
FromToVia
• bien-aimée → lover ↔ Geliebte — weiblicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
• bien-aimée → princess; gal ↔ Schickse — (umgangssprachlich) junges Mädchen; geliebtes Mädchen

bien aimée:

bien aimée [la ~] nomen

  1. la bien aimée (dulcinée; amour; petit amour; bonne amie)
    the lady-love

Translation Matrix for bien aimée:

NounRelated TranslationsOther Translations
lady-love amour; bien aimée; bonne amie; dulcinée; petit amour amour saphique

Related Translations for bien-aimée







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0521 seconds
Page rendered in 1.0 seconds