Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: modèle

French and English Search Results for: modèle

Summary
French to English:   more detail...
  1. modeler:
  2. modèle:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for modèle from French to English

modelé:


Synonyms for "modelé":

  • acyclique; apériodique; hors cycle; aléatoire; pétri

modèle form of modeler:

modeler verb (modèle, modèles, modelons, modelez, )

  1. modeler (façonner; former; exister; )
    to model; to mould; to shape; to be
    • model verb (models, modelled, modelling)
    • mould verb (moulds, moulded, moulding)
    • shape verb (shapes, shaped, shaping)
    • be verb (is, was, being)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form verb (forms, formed, forming)
  2. modeler (former; façonner; mouler)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form verb (forms, formed, forming)
    to knead; to mould; to model; to shape; to massage
    • knead verb (kneads, kneaded, kneading)
    • mould verb (moulds, moulded, moulding)
    • model verb (models, modelled, modelling)
    • shape verb (shapes, shaped, shaping)
    • massage verb (massages, massaged, massaging)
  3. modeler (former; styliser; donner forme à quelque chose)
    to shape; to mould; to model
    • shape verb (shapes, shaped, shaping)
    • mould verb (moulds, moulded, moulding)
    • model verb (models, modelled, modelling)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form verb (forms, formed, forming)

Conjugations for modeler:

Présent
  1. modèle
  2. modèles
  3. modèle
  4. modelons
  5. modelez
  6. modèlent
imparfait
  1. modelais
  2. modelais
  3. modelait
  4. modelions
  5. modeliez
  6. modelaient
passé simple
  1. modelai
  2. modelas
  3. modela
  4. modelâmes
  5. modelâtes
  6. modelèrent
futur simple
  1. modèlerai
  2. modèleras
  3. modèlera
  4. modèlerons
  5. modèlerez
  6. modèleront
subjonctif présent
  1. que je modèle
  2. que tu modèles
  3. qu'il modèle
  4. que nous modelions
  5. que vous modeliez
  6. qu'ils modèlent
conditionnel présent
  1. modèlerais
  2. modèlerais
  3. modèlerait
  4. modèlerions
  5. modèleriez
  6. modèleraient
passé composé
  1. ai modelé
  2. as modelé
  3. a modelé
  4. avons modelé
  5. avez modelé
  6. ont modelé
divers
  1. modèle!
  2. modelez!
  3. modelons!
  5. modelé
  6. modelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for modeler:

NounRelated TranslationsOther Translations
form banc d'école; configuration; confirmation; façon; forme; formulaire; manière; moule; questionnaire; table d'école
model cover-girl; exemplaire; exemple; forme; forme modèle; mannequin; maquette; matrice; modèle; monstre; moule; numéro; patron; pochoir; prototype; spécimen; type; échantillon
mould compost; couche de terreau; forme; forme modèle; humus; matrice; mildiou; modèle; moisi; moisissure; moule; terre végétale; terreau; vermoulure
shape configuration; façon; figure; forme; forme modèle; manière; matrice; modèle; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
VerbRelated TranslationsOther Translations
be exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler se trouver; être
form donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler créer; former; établir
knead façonner; former; modeler; mouler
massage façonner; former; modeler; mouler masser
model donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler arranger; corriger; façonner; rajuster
mould donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler moisir; pourrir
shape donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler arranger; corriger; façonner; rajuster
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
model exemplaire; exemplairement

Synonyms for "modeler":


Wiktionary Translations for modeler:

modeler
verb
  1. façonner une matière molle pour en faire une forme.
modeler
verb
  1. create from a substance
  2. to shape; to form

modèle:

modèle [le ~] nomen

  1. le modèle (mannequin; cover-girl)
    the model
  2. le modèle (prototype; maquette)
    the prototype; the model; the example
  3. le modèle (exemple)
    the example; the sample
  4. le modèle (pochoir; moule; patron)
    the template; the stencil; the model; the hand-out
  5. le modèle (spécimen; échantillon; monstre; )
    the sample; the specimen; the example; the model
  6. le modèle (dessin; patron; motif)
    the pattern; the design; the motive; the drawing
  7. le modèle (moule; forme modèle; forme; matrice)
    the mould; the mold; the template; the shape; the die; the model; the matrix
  8. le modèle (mannequin)
    the mannequin; the dress-model; the model
  9. le modèle (patron)
    the pattern
  10. le modèle (numéro de série)
    the serial number
  11. le modèle (personne qui sert de guide; guide; mentor; )
    the mentor; the guide; the leader
  12. le modèle (modèle de couleurs)
    the scheme; the color scheme
    – A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme. 2
  13. le modèle (modèle de document)
    the template; the template file; the document template
    – A file that contains some pre-defined formatting, layout, and/or text and graphics and that serves as the basis for new documents with a similar look or purpose. 2
  14. le modèle (modèle d'ordinateur virtuel)
    the template; the virtual machine template
    – A library resource consisting of a guest operating system profile, a hardware profile, and one or more virtual hard disks (.vhd files), which can be used to create a new virtual machine. Computer identify information must have been removed from the .vhd file that contains the operating system files by using the System Preparation tool (Sysprep). Self-service users must use designated templates to create their virtual machines. 2
  15. le modèle
    the template
    – In ASP.NET: A declarative page fragment that is used to provide a visual interface for a templated ASP.NET server control. A template contains presentation elements that include literal text, HTML, and data-binding expressions, as well as declarative syntax elements that represent ASP.NET server controls. 2
  16. le modèle
    the template
    – A method that is used to populate initial values in a class, such as a change request or incident. 2

modèle

  1. modèle
    the model
    – A mathematical or graphical representation of a real-world situation or object. For example, a mathematical model of the distribution of matter in the universe, a spreadsheet (numeric) model of business operations, or a graphical model of a molecule. 2

Translation Matrix for modèle:

NounRelated TranslationsOther Translations
color scheme modèle; modèle de couleurs schéma de couleurs
design dessin; modèle; motif; patron but; cible; design; dessein; destination; esthétique industrielle; intention; objectif; stylisme
die forme; forme modèle; matrice; modèle; moule crevaison
document template modèle; modèle de document
drawing dessin; modèle; motif; patron art du dessin; croquis; dessin; esquisse; ébauche
dress-model mannequin; modèle
example exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; prototype; spécimen; type; échantillon copie; exemplaire; spécimen
guide guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; directive; guide; guide touristique; manager; mentor; repère; règlement; statut; statuts; tuteur
hand-out modèle; moule; patron; pochoir brochure; dépliant; feuille volante; polycopié; prospectus; tract
leader guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur amorce de début; amorce vidéo de début; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de groupe; chef de tribu; commandant; contremaître; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; maître; meneur; mentor; organisateur; parrain; patron; points de suite; premier de peloton; principal; président; responsable; supérieur; tendon; tête; tête de liste
mannequin mannequin; modèle mannequin; mannequin artificiel
matrix forme; forme modèle; matrice; modèle; moule extensibilité; forme; matrice; moule; élasticité
mentor guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
model cover-girl; exemplaire; exemple; forme; forme modèle; mannequin; maquette; matrice; modèle; monstre; moule; numéro; patron; pochoir; prototype; spécimen; type; échantillon maquette
mold forme; forme modèle; matrice; modèle; moule forme; matrice; moulage; moule; surmoulage
motive dessin; modèle; motif; patron cause; fondement; germe; mobile; motif; motivation; provocation; raison
mould forme; forme modèle; matrice; modèle; moule compost; couche de terreau; humus; mildiou; moisi; moisissure; terre végétale; terreau; vermoulure
pattern dessin; modèle; motif; patron motif
prototype maquette; modèle; prototype prototype
sample exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon échantillon
scheme modèle; modèle de couleurs application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; planification; projet; système; tentative
serial number modèle; numéro de série numéro; numéro d'ordre; numéro de série
shape forme; forme modèle; matrice; modèle; moule configuration; façon; figure; forme; manière; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
specimen exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon
stencil modèle; moule; patron; pochoir gabarit
template forme; forme modèle; matrice; modèle; modèle d'ordinateur virtuel; modèle de document; moule; patron; pochoir
template file modèle; modèle de document
virtual machine template modèle; modèle d'ordinateur virtuel
VerbRelated TranslationsOther Translations
design concevoir; confectionner; construire; créer; dessiner; fabriquer; faire; former; réaliser; tracer le plan de; élaborer
die abdiquer; agoniser; avoir faim; cacheter; composter; crever; crever de faim; disparaître; décéder; mourir; oblitérer; partir; pointer; périr; rendre l'âme; s'affamer; s'endormir; se briser; se casser; se détraquer; tamponner; timbrer; trépasser; échoir par décès; être affamé; être tué; être tué au combat
guide balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination
model arranger; corriger; donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; rajuster; styliser; travailler
mould donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; moisir; mouler; pourrir; pétrir; styliser; travailler
sample déguster; examiner; goûter; inspecter
scheme grenouiller; intriguer; magouiller
shape arranger; corriger; donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; rajuster; styliser; travailler
stencil photocopier; polycopier
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
model exemplaire; exemplairement
OtherRelated TranslationsOther Translations
die cube

Synonyms for "modèle":


Wiktionary Translations for modèle:

modèle
noun
  1. exemple qui doit être imité
  2. personne qui doit être imitée
  3. prototype, chose que l’on va réaliser
  4. maquette, modèle réduit
  5. exemplaire, chose réalisée
  6. représentation mathématique simplifiée de la réalité
  7. personne que les artistes représentent
  8. mannequin
modèle
noun
  1. something shown for imitation
  2. praiseworthy example
  3. structural design
  4. style
  5. simplified representation
  6. person
  7. a full-scale working model of something
  8. mechanical device
  9. pattern
  10. -
  11. that from which a copy is made
  12. a person who serves as an example
  13. manner of doing things
  14. physical object
adjective
  1. worthy of being a model
Cross Translation:
FromToVia
• modèle → model ↔ Leitbild — mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal
• modèle → model ↔ Modell — pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung
• modèle → pattern; example ↔ Muster — konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
• modèle → template ↔ Schablone — ein Muster, eine Vorlage, Lehre
• modèle → exemplar; role model ↔ Vorbild — eine Person, ein Modell, mit dem man sich identifizieren kann, oder eine Person mit beträchtlichem Ansehen beim Beobachtenden, welches zum Nachahmen einlädt.
• modèle → template ↔ Vorlage — ein Hilfsmittel zur Erstellung ähnlicher Stücke (materiell oder informatisch)

External Machine Translations:

Related Translations for modèle







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1252 seconds
Page rendered in 1.0 seconds