Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: réduire en miettes

French and English Search Results for: réduire en miettes

Summary

French to English: more detail...

réduire en miettes:
- crumble; crush; pulverize; pulverise
Wiktionary:
- réduire en miettes → beat to a pulp, shatter

French

Detailed Translations for réduire en miettes from French to English

réduire en miettes:

réduire en miettes verb

réduire en miettes (s'émietter; mettre en miettes)
to crumble
- crumble verb (crumbles, crumbled, crumbling)
réduire en miettes (pulvériser; écraser; broyer; moudre)
to crush; to pulverize; to pulverise
- crush verb (crushes, crushed, crushing)
- pulverize verb, amerikan (pulverizes, pulverized, pulverizing)
- pulverise verb, engelsk

Translation Matrix for réduire en miettes:

Verb	Related Translations	Other Translations
crumble	mettre en miettes; réduire en miettes; s'émietter	dissoudre; décomposer; défaire; délabrer; démolir; démonter; dépérir; mettre en miettes; morceler; s'effrondrer; s'émietter; se décomposer; se délabrer; se désagréger; tomber en décadence; tomber en miettes; tomber en morceaux; tomber en ruine; émietter
crush	broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser	aplatir; broyer; compresser; comprimer; concasser; dominer; dompter; gouverner; laminer; lever à l'aide d'un vérin; maîtriser; mâchurer; planer; presser; pressurer; pulvériser; refouler; retenir; réduire en poudre; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; soulever à l'aide d'un cric; écraser
pulverise	broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser	broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; mâchurer; pulvériser; refouler; retenir; réduire en poudre; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser
pulverize	broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser	broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; mâchurer; pulvériser; refouler; retenir; réduire en poudre; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser

Wiktionary Translations for réduire en miettes:

réduire en miettes

verb

beat up
- beat to a pulp → réduire en pièces; en faire de la pâtée pour chat; en faire de la confiture; réduire en miettes; en faire de la pâtée; en faire de la pâtée pour chien
to violently break something into pieces
- shatter → fracasser; réduire en miettes

Related Translations for réduire en miettes