Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: maigre comme un clou

French and English Search Results for: maigre comme un clou

Summary

French to English: more detail...

maigre comme un clou:
- gaunt; emaciated; bony; starved; hollow; haggard; hollow-eyed; sunken
Wiktionary:
- maigre comme un clou → spindly

French

Detailed Translations for maigre comme un clou from French to English

maigre comme un clou:

maigre comme un clou adj

maigre comme un clou (amaigri; maigre jusqu'à l'os)
gaunt; emaciated; bony
- gaunt adj
- emaciated adj
- bony adj
maigre comme un clou (maigre comme un échalas; maigre comme un coucou)
emaciated; starved; hollow; gaunt; haggard; hollow-eyed; sunken
- emaciated adj
- starved adj
- hollow adj
- gaunt adj
- haggard adj
- hollow-eyed adj
- sunken adj

Translation Matrix for maigre comme un clou:

Noun	Related Translations	Other Translations
hollow		affaissement; caverne; cavité; compartiment; creux; cuvette; cuvette dans les dunes; fosse; niche; tanière; tassement de terrain; trou; éboulement; écroulement
Adjective	Related Translations	Other Translations
bony	amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os	avec des arètes; maigre; noueux; osseuse; osseux; ossu; squelettique
emaciated	amaigri; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maigre jusqu'à l'os	maigre; maigri; noueux; osseuse; osseux; ossu; squelettique
gaunt	amaigri; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maigre jusqu'à l'os	creux; enfoncé; maigre
haggard	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	creux; enfoncé; maigre
hollow	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	banal; creux; enfoncé; maigre; vide de sens
hollow-eyed	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	aux yeux caves; creux; enfoncé; maigre
starved	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas
sunken	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	creux; enfoncé; maigre

Wiktionary Translations for maigre comme un clou:

Cross Translation:

From	To	Via
• maigre comme un clou	→ spindly	↔ spindeldürr — sehr dünn, schlank

External Machine Translations:

Related Translations for maigre comme un clou