Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: cultive

French and English Search Results for: cultive

Summary
French to English:   more detail...
  1. cultiver:
  2. cultivé:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for cultive from French to English

cultiver:

cultiver verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )

  1. cultiver (produire)
    to cultivate; to breed; to clone
    • cultivate verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • breed verb (breeds, bred, breeding)
    • clone verb (clones, cloned, cloning)
  2. cultiver (civiliser)
    to cultivate; to civilize; to civilise
    • cultivate verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • civilize verb, amerikan (civilizes, civilized, civilizing)
    • civilise verb, engelsk
  3. cultiver (exploiter; mettre à profit; mettre en exploitation; )
    to exploit
    • exploit verb (exploits, exploited, exploiting)

Conjugations for cultiver:

Présent
  1. cultive
  2. cultives
  3. cultive
  4. cultivons
  5. cultivez
  6. cultivent
imparfait
  1. cultivais
  2. cultivais
  3. cultivait
  4. cultivions
  5. cultiviez
  6. cultivaient
passé simple
  1. cultivai
  2. cultivas
  3. cultiva
  4. cultivâmes
  5. cultivâtes
  6. cultivèrent
futur simple
  1. cultiverai
  2. cultiveras
  3. cultivera
  4. cultiverons
  5. cultiverez
  6. cultiveront
subjonctif présent
  1. que je cultive
  2. que tu cultives
  3. qu'il cultive
  4. que nous cultivions
  5. que vous cultiviez
  6. qu'ils cultivent
conditionnel présent
  1. cultiverais
  2. cultiverais
  3. cultiverait
  4. cultiverions
  5. cultiveriez
  6. cultiveraient
passé composé
  1. ai cultivé
  2. as cultivé
  3. a cultivé
  4. avons cultivé
  5. avez cultivé
  6. ont cultivé
divers
  1. cultive!
  2. cultivez!
  3. cultivons!
  5. cultivé
  6. cultivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cultiver:

NounRelated TranslationsOther Translations
clone clone
exploit acte courageux; acte héroïque; action héroïque; code malveillant exploitant une faille de sécurité; exploit
VerbRelated TranslationsOther Translations
breed cultiver; produire faire l'élevage de; élever
civilise civiliser; cultiver
civilize civiliser; cultiver
clone cultiver; produire faire des clones
cultivate civiliser; cultiver; produire défricher; exploiter; faire l'élevage de; élever
exploit cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser dépouiller de; exploiter; faire son profit de; faire valoir; pressurer; priver de; profiter de qc; tirer avantage de; tirer parti de; tirer profit de

Synonyms for "cultiver":


Wiktionary Translations for cultiver:

cultiver
verb
  1. travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
cultiver
verb
  1. to cultivate and grow something
  2. turn or stir soil in preparation for planting
  3. nurture
  4. grow plants, notably crops
Cross Translation:
FromToVia
• cultiver → cultivate ↔ verbouwen — planten telen
• cultiver → cultivate ↔ telen — door nauwgezette verzorging doen groeien
• cultiver → cultivate ↔ bebouwen — landbouwgrond bewerken
• cultiver → grow; cultivate ↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
• cultiver → plough through; plough ↔ beackern — bebauen, zu einem Acker machen
• cultiver → cultivate ↔ umbestellen — veraltet, (transitiv) Land durch Bearbeitung umgestalten

cultivé:

cultivé adj

  1. cultivé (sage; érudit; savant; )
    wise; erudite; sage; lettered; university-educated; learned; well-educated; academic; well-read; scholarly; very learned
  2. cultivé (bien élevé; soigné; courtois; )
    civilized; cultivated; civil; courteous; polite; cultured; civilised
  3. cultivé (érudit; savant)
    erudite; intelligent; smart; educated; clever
  4. cultivé (courtois; civilisé; comme il faut; )
    well-mannered; properly; respectable; proper; courteous; dignified; chivalrous; reputable
  5. cultivé (développé; défriché)
    developed; exploited; reclamated
  6. cultivé (bien élevé; poli; courtois; )
    polite; well-mannered; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated; well bred
  7. cultivé
    cultivated; under crop

Translation Matrix for cultivé:

NounRelated TranslationsOther Translations
academic agrégé; homme de science; savant; scientifique; titulaire d'une maîtrise; universitaire
civilised civilisé
civilized civilisé
cultivated civilisé
erudite intellectuel
forward attaquant; avant; avant de pointe
sage philosophe; sage; sauge
VerbRelated TranslationsOther Translations
forward anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; envoyer à; expédier à; faire suivre; placer devant; réexpédier; transférer; transmettre; émettre
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
academic cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit académique; qui a fait des études supérieures; théorique; universitaire
chivalrous bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné
civil bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné civil; convenable; convenablement; correct; décemment; décent
civilised bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
civilized bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
clever cultivé; savant; érudit adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; facile à manier; facilement; fin; finement; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; judicieux; leste; lestement; maligne; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; raisonnable; raisonnablement; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; subtil; tranchant; vif; vite; vive; à propos; à toute vitesse; éveillé
complaisant bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné abordable; accessible; accommodant; approchable; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avenant; complaisant; coulant; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeant; ouvert; serviable; souple
courteous bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
courtly bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
cultivated bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné cultivé avec soin
cultured bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné cultivé avec soin
developed cultivé; défriché; développé
dignified bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable avec distinction; digne; dignement; distingué; éminent
educated cultivé; savant; érudit formé; qualifié
erudite cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
exploited cultivé; défriché; développé exploité; usagé; usé
intelligent cultivé; savant; érudit adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément
learned cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
lettered cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
obliging bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné abordable; accessible; accommodant; aimable; aimablement; amical; amicalement; approchable; attentionné; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avenant; bien disposé; bienveillant; complaisant; coulant; d'une manière serviable; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; favorable; gentil; gentiment; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; ouvert; prévenant; serviable; souple
pliable bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné abordable; accessible; accommodant; approchable; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avenant; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; malléable; maniable; obéissant; ouvert; plastique; plastiquement; pliable; pétrissable; soumis; soumis à; souple; transformable; élastique
pliant bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné abordable; accessible; approchable; avec souplesse; avenant; flexible; indulgent; maniable; ouvert; souple; élastique
polite bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
proper bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable acceptable; adapté; adéquat; approprié; avec raison; avec équité; bienséance; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; proportionné; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
reputable bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
respectable bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable avec raison; avec équité; bienséance; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de grande envergure; de manière importante; digne; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; immense; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; sincère; substantiel; séant; vaste; vertueusement; vertueux; vénérable; éminent; énorme; énormément; équitable
responsive bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné abordable; accessible; approchable; avenant; indulgent; ouvert
sage cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
smart cultivé; savant; érudit adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec classe; avec grâce; avec intelligence; avec ruse; avec élégamce; avec élégance; avisé; brillant; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; débrouillard; dégourdi; esthétique; esthétiquement; fin; fringant; futé; gracieusement; gracieux; habile; impeccable; impeccablement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; méticuleusement; méticuleux; parfait; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; soigné; subtil; sémillant; tiré à quatre épingles; tranchant; très soigné; très élegant; vif; vive; à la perfection; à propos; élégant; éveillé
well-educated bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; lettré; poli; poliment; propre; prévenant; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; serviable; soigné; très savant; érudit
well-mannered bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné courtois
well-read cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
wise cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément
AdverbRelated TranslationsOther Translations
properly bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent; que si
ModifierRelated TranslationsOther Translations
forward bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné abordable; accessible; allez; approchable; avancé; avenant; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; en avant; indulgent; ouvert; progressif; progressiste; progressivement; va-t'en!
mannerly bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné courtois
reclamated cultivé; défriché; développé
scholarly cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
under crop cultivé
university-educated cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
very learned cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
well bred bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
well educated bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné

Synonyms for "cultivé":


Wiktionary Translations for cultivé:

cultivé
adjective
  1. travaillé pour rendre plus fertile et productif.
cultivé
adjective
  1. having attained a level of higher education
  2. civilized; refined
  3. artificially developed
Cross Translation:
FromToVia
• cultivé → educated ↔ gebildet — Bildung besitzend

External Machine Translations:

Related Translations for cultive







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0887 seconds
Page rendered in 1.0 seconds