Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: grognement

French and English Search Results for: grognement

Summary

French to English: more detail...

grognement:
- grunt; growl; snarl; growling; grumbling; snarling; grouching; grousing; lamentation
Wiktionary:
- grognement → grunt, oink, growl, groan

French

Detailed Translations for grognement from French to English

grognement:

grognement [le ~] nomen

le grognement
the grunt
- grunt [the ~] nomen
le grognement (grondement)
the growl; the snarl
- growl [the ~] nomen
- snarl [the ~] nomen
le grognement (grondement)
the growling; the grumbling; the snarling
- growling [the ~] nomen
- grumbling [the ~] nomen
- snarling [the ~] nomen
le grognement (grognements; grondement)
the grouching; the grousing
- grouching [the ~] nomen
- grousing [the ~] nomen
le grognement (lamentation; lamentations; plainte; pleurs; grogne; gémissement; plaintes; grondement; grognements; gémissements; rouspétance; chant funèbre)
the lamentation
- lamentation [the ~] nomen
le grognement (grognements; plaintes; grondement; lamentations; rouspétance)
the grumbling
- grumbling [the ~] nomen

Translation Matrix for grognement:

Noun	Related Translations	Other Translations
grouching	grognement; grognements; grondement
grousing	grognement; grognements; grondement
growl	grognement; grondement
growling	grognement; grondement
grumbling	grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance	bouillonnement; murmure; rouspétances
grunt	grognement
lamentation	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	cantilène; complainte; gémissement; jérémiade; jérémiades; lamentation; lamentations; plainte; élégie
snarl	grognement; grondement
snarling	grognement; grondement
Verb	Related Translations	Other Translations
growl		grogner; grommeler; gronder; rabrouer; ronchonner; rouspéter
snarl		grogner; grommeler; gronder; lancer des reproches à la figure; rabrouer; ronchonner; rouspéter
Adjective	Related Translations	Other Translations
grumbling		bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; hargneux; maussade; plaignant; renfrogné
Modifier	Related Translations	Other Translations
snarling		bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité

Synonyms for "grognement":

aboi; jappement; glapissement; hurlement; bougonnement; grommellement; grondement; marmonnement; bruit

Wiktionary Translations for grognement:

grognement

noun

action de grogner,
- grognement → grunt

grognement

noun

sound made by a pig
- oink → grognement
A short, snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak
- grunt → grognement
deep threatening sound
- growl → grognement; feulement
low guttural sound uttered in frustration or disapproval
- groan → grondement; grognement

External Machine Translations: