Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: maille

French and English Search Results for: maille

Summary
French to English:   more detail...
  1. maille:
  2. mailler:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for maille from French to English

maille:

maille [la ~] nomen

  1. la maille
    the mesh
    • mesh [the ~] nomen
  2. la maille (mite; trappe; étau)
    the stack; the rick; the pile
  3. la maille (bas a filé)
    the ladder
    the run
    – a row of unravelled stitches 1
    • run [the ~] nomen
      • she got a run in her stocking1

Translation Matrix for maille:

NounRelated TranslationsOther Translations
ladder bas a filé; maille
mesh maille cloud; maillage
pile maille; mite; trappe; étau accumulation; amas; assemblage; collection; colonne; colonne de text sur une page; colonnette; cumul; entassement; foule; masse; pieu; pile; pilier; pilot; quantité; ramas; rassemblement; tas
rick maille; mite; trappe; étau meule; tas
run bas a filé; maille assaut; assauts; attaque; attaque à main armée; charge; course; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; ruées; sprint
stack maille; mite; trappe; étau empilement; meule; pile; tas
VerbRelated TranslationsOther Translations
ladder filer; se démailler
run administrer; aller; brûler le pavé; couler; courir; diriger; droper; exécuter; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; gérer; partir; ruisseler; s'écouler; se démailler; se précipiter; se rendre à; se ruer; sprinter; vague s'estomper
stack accumuler; amasser; amonceler; empiler; entasser; superposer

Synonyms for "maille":


Wiktionary Translations for maille:

maille
noun
  1. Boucle que forme le fil dans les tricots
  2. Trame d’un filet
  3. Ouverture que les nœuds laissent entre eux
  4. Annelets entrelacés
maille
noun
  1. opening
  2. single turn of the thread in knitting
Cross Translation:
FromToVia
• maille → hole; mesh; stitch ↔ Masche — eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch Verknüpfen entsteht
• maille → unit cell ↔ eenheidscel — kristallografie|nld zich eindeloos in drie dimensies herhalende volume-eenheid waaruit men een kristalrooster opgebouwd kan denken

maille form of mailler:

mailler verb (maille, mailles, maillons, maillez, )

  1. mailler
    to darn
    • darn verb (darns, darned, darning)

Conjugations for mailler:

Présent
  1. maille
  2. mailles
  3. maille
  4. maillons
  5. maillez
  6. maillent
imparfait
  1. maillais
  2. maillais
  3. maillait
  4. maillions
  5. mailliez
  6. maillaient
passé simple
  1. maillai
  2. maillas
  3. mailla
  4. maillâmes
  5. maillâtes
  6. maillèrent
futur simple
  1. maillerai
  2. mailleras
  3. maillera
  4. maillerons
  5. maillerez
  6. mailleront
subjonctif présent
  1. que je maille
  2. que tu mailles
  3. qu'il maille
  4. que nous maillions
  5. que vous mailliez
  6. qu'ils maillent
conditionnel présent
  1. maillerais
  2. maillerais
  3. maillerait
  4. maillerions
  5. mailleriez
  6. mailleraient
passé composé
  1. ai maillé
  2. as maillé
  3. a maillé
  4. avons maillé
  5. avez maillé
  6. ont maillé
divers
  1. maille!
  2. maillez!
  3. maillons!
  5. maillé
  6. maillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for mailler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
darn mailler boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher
ModifierRelated TranslationsOther Translations
darn merde; nom de Dieu; putain

Synonyms for "mailler":


Related Translations for maille







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds