Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: éxistence

French and English Search Results for: éxistence

Summary

French to English: more detail...

existence:
- life; existence; being; path of life
Wiktionary:
- existence → existence, being
- existence → existence, livelihood

English to French: more detail...

existence:
- vie; existence; présence; réalité
Wiktionary:
- existence → existence, être
- existence → existence, être

French

Detailed Translations for éxistence from French to English

existence:

existence [la ~] nomen

l'existence (vie; présence; réalité)
the life; the existence; the being; the path of life
- life [the ~] nomen
- existence [the ~] nomen
- being [the ~] nomen
- path of life [the ~] nomen

Translation Matrix for existence:

Noun	Related Translations	Other Translations
being	existence; présence; réalité; vie	individu; mortel; personne; être
existence	existence; présence; réalité; vie
life	existence; présence; réalité; vie	constance; cours de la vie; durabilité; durée de la vie; immutabilité; petite vie; stabilité; vie
path of life	existence; présence; réalité; vie	carrière; cours de la vie; histoire d'une vie
Modifier	Related Translations	Other Translations
being		étant

Synonyms for "existence":

entité; abstraction; caractère; essence; être; idée; nature; vie; présence; assiduité; régularité; assistance; réalité; réel; fait; matérialité; vérité; exactitude; évidence; destin; fortune; activité; création; évolution

Wiktionary Translations for existence:

existence

noun

Fait d’être, état de ce qui exister ; par exemple le fait d’être d’une manière absolue, ou pour la perception, ou encore pour la conscience.
- existence → existence

existence

noun

the state of being, existing, or occurring
- existence → existence
the state or fact of existence
- being → existence

Cross Translation:

From	To	Via
• existence	→ existence	↔ Dasein — das Leben eines Menschen
• existence	→ existence	↔ Existenz — das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität.
• existence	→ livelihood; existence	↔ Existenz — die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage
• existence	→ existence	↔ existentie — het bestaan

Related Translations for éxistence

English

Detailed Translations for éxistence from English to French

existence:

existence [the ~] nomen

the existence (life; being; path of life)
la vie; l'existence; la présence; la réalité
- vie [la ~] nomen
- existence [la ~] nomen
- présence [la ~] nomen
- réalité [la ~] nomen

Translation Matrix for existence:

Noun	Related Translations	Other Translations
existence	being; existence; life; path of life
présence	being; existence; life; path of life	in the presence of; presence; presence information
réalité	being; existence; life; path of life	certainty; reality
vie	being; existence; life; path of life	life; lifespan; outline of life
-	being; beingness; cosmos; creation; macrocosm; universe; world
Other	Related Translations	Other Translations
-	duration; life; persistence; presence

Related Words for "existence":

existences

Synonyms for "existence":

being; beingness; state
universe; creation; world; cosmos; macrocosm; natural object

Antonyms for "existence":

nonexistence; nonbeing

Related Definitions for "existence":

everything that exists anywhere¹
- the biggest tree in existence¹
the state or fact of existing¹
- laws in existence for centuries¹

Wiktionary Translations for existence:

existence

noun

the state of being, existing, or occurring
- existence → existence

existence

noun

Fait d’être, état de ce qui exister ; par exemple le fait d’être d’une manière absolue, ou pour la perception, ou encore pour la conscience.
- existence → existence
existence, c’est-à-dire le fait d’exister, au sens abstrait.
- être → existence; being

Cross Translation:

From	To	Via
• existence	→ existence	↔ Dasein — das Leben eines Menschen
• existence	→ existence	↔ Existenz — das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität.
• existence	→ existence	↔ Existenz — die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage
• existence	→ être	↔ Sein — Philosophie, Ontologie: das Tatsächlich-vorhanden-Sein, Dasein, teilweise auch: Existenz
• existence	→ existence	↔ existentie — het bestaan

Related Translations for éxistence

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University