Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: armistice

French and English Search Results for: armistice

Summary

French to English: more detail...

armistice:
- armistice; truce; surrendering; yielding
Wiktionary:
- armistice → armistice
- armistice → truce, armistice, ceasefire

English to French: more detail...

armistice:
- trêve; armistice; cessez-le-feu
Wiktionary:
- armistice → armistice
- armistice → cessez-le-feu, trêve, armistice

French

Detailed Translations for armistice from French to English

armistice:

armistice [le ~] nomen

l'armistice (trêve; cessez-le-feu)
the armistice; the truce
- armistice [the ~] nomen
- truce [the ~] nomen
l'armistice (abandon du combat; reddition)
the surrendering; the yielding
- surrendering [the ~] nomen
- yielding [the ~] nomen

Translation Matrix for armistice:

Noun	Related Translations	Other Translations
armistice	armistice; cessez-le-feu; trêve
surrendering	abandon du combat; armistice; reddition
truce	armistice; cessez-le-feu; trêve
yielding	abandon du combat; armistice; reddition	distribution; dépôt; livraison; remise
Adjective	Related Translations	Other Translations
yielding		accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; indulgent; maniable; souple; élastique

Synonyms for "armistice":

trêve; cessez-le-feu; arrêt; suspension; interruption; pause

Wiktionary Translations for armistice:

armistice

noun

Arrêt provisoire des hostilités convenu par les combattants
- armistice → armistice

armistice

noun

formal agreement to end fighting
- armistice → armistice

Cross Translation:

From	To	Via
• armistice	→ truce	↔ wapenstilstand — een overeenkomst met de vijand om de vijandelijkheden op te schorten
• armistice	→ armistice; ceasefire; truce	↔ Waffenstillstand — eine Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt – meist um Friedensverhandlungen zu führen

English

Detailed Translations for armistice from English to French

armistice:

armistice [the ~] nomen

the armistice (truce)
la trêve; l'armistice; le cessez-le-feu
- trêve [la ~] nomen
- armistice [le ~] nomen
- cessez-le-feu [le ~] nomen
the armistice (truce)
l'armistice; la trêve
- armistice [le ~] nomen
- trêve [la ~] nomen

Translation Matrix for armistice:

Noun	Related Translations	Other Translations
armistice	armistice; truce	surrendering; yielding
cessez-le-feu	armistice; truce	cease-fire
trêve	armistice; truce	break; intermission; interval; pause
-	cease-fire; truce
Other	Related Translations	Other Translations
-	truce

Related Words for "armistice":

armistices

Synonyms for "armistice":

cease-fire; truce; peace

Related Definitions for "armistice":

a state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace terms¹

Wiktionary Translations for armistice:

armistice

noun

formal agreement to end fighting
- armistice → armistice

armistice

noun

Arrêt provisoire des hostilités convenu par les combattants
- armistice → armistice

Cross Translation:

From	To	Via
• armistice	→ cessez-le-feu; trêve; armistice	↔ Waffenstillstand — eine Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt – meist um Friedensverhandlungen zu führen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University