Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: alcoolique

French and English Search Results for: alcoolique

Summary

French to English: more detail...

alcoolique:
- alcoholic; drunk; soak; boozer; drinker
Wiktionary:
- alcoolique → alcoholic
- alcoolique → alcoholic, lush
- alcoolique → alcoholic

French

Detailed Translations for alcoolique from French to English

alcoolique:

alcoolique [le ~] nomen

l'alcoolique
the alcoholic
- alcoholic [the ~] nomen
l'alcoolique (soûlard; ivrogne; poivrot)
the drunk; the soak; the boozer; the alcoholic
- drunk [the ~] nomen
- soak [the ~] nomen
- boozer [the ~] nomen
- alcoholic [the ~] nomen
l'alcoolique (buveur)
the drinker
- drinker [the ~] nomen

Translation Matrix for alcoolique:

Noun	Related Translations	Other Translations
alcoholic	alcoolique; ivrogne; poivrot; soûlard	beau buveur; ivrogne
boozer	alcoolique; ivrogne; poivrot; soûlard	buveur; soûlaud
drinker	alcoolique; buveur	buveur; soûlaud
drunk	alcoolique; ivrogne; poivrot; soûlard	buveur; soûlaud
soak	alcoolique; ivrogne; poivrot; soûlard
Verb	Related Translations	Other Translations
soak		décoller; détremper; faire macérer; faire tremper; impregner; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
Adjective	Related Translations	Other Translations
alcoholic	alcoolique
drunk		aviné; bourré; gris; ivre; pris de vin; raide; soûl; éméché

Synonyms for "alcoolique":

ivrogne; alcoolo; poivrot; pochard; buveuse; dipsomane; éthylique; intempérant; buveur; débauché; ivrognesse; picoleur; toxicomane; drogué; intoxiqué; opiomane; héroïnomane; morphinomane; cocaïnomane; éthéromane

Wiktionary Translations for alcoolique:

alcoolique

adjective

Qui contenir de l’alcool.
- alcoolique → alcoholic

noun

personne qui fait abus de l’alcool.
- alcoolique → alcoholic

alcoolique

noun

alcoholic
- lush → alcoolique
a person addicted to alcohol
- alcoholic → alcoolique
one who abuses alcohol
- alcoholic → alcoolique

adjective

of or pertaining to alcohol
- alcoholic → alcoolique

Cross Translation:

From	To	Via
• alcoolique	→ alcoholic	↔ alkoholhaltig — mit einem Anteil, Gehalt von Alkohol
• alcoolique	→ alcoholic	↔ alkoholisch — Alkohol enthaltend
• alcoolique	→ alcoholic	↔ Alkoholikerin — weibliche Person, die alkoholabhängig ist
• alcoolique	→ alcoholic	↔ Alkoholiker — Medizin: jemand der auf regelmäßigen Alkoholgenuss angewiesen und von Alkohol abhängig ist

Related Translations for alcoolique