Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: étape

French and English Search Results for: étape

Summary

French to English: more detail...

étape:
- phase; development stage; stage; halting place; stopping place; step
Wiktionary:
- étape → stop, stopover, leg, stage, staple, step
- étape → stage, leg

French

Detailed Translations for étape from French to English

étape:

étape [la ~] nomen

l'étape (phase de développement; phase; époque; stade; temps; niveau; période; degré; cycle)
the phase; the development stage; the stage
- phase [the ~] nomen
- development stage [the ~] nomen
- stage [the ~] nomen
l'étape (lieu d'étape)
the halting place
- halting place [the ~] nomen
l'étape (relais; halte)
the stopping place
- stopping place [the ~] nomen
l'étape
the step
– A component of a job. ¹
- step [the ~] nomen

Translation Matrix for étape:

Noun	Related Translations	Other Translations
development stage	cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape
halting place	lieu d'étape; étape
phase	cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape	phase; phase d'évolution; phase de développement; stade
stage	cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape	monde du théâtre; phase; phase d'évolution; phase de développement; phase de workflow; podium; scène; stade; théâtre; étape de parcours
step	étape	allure; degré d'escalier; démarche; enjambée; marche; marchepied; pas; patinette; trottinette
stopping place	halte; relais; étape
Verb	Related Translations	Other Translations
stage		affecter; faire semblant; feindre; mettre en scène; monter; prétendre; prétexter; simuler
step		aller; botter; donner des coups de pied; frapper du pied

Synonyms for "étape":

époque; moment; ère; période; temps; siècle; règne; date; âge; escale; port; relâche; halte; station; arrêt; repos; arrivée; route; gîte; abri; aire; bauge; nid; refuge; repaire; retraite; tanière; terrier; relais; pause; répit; hôtel; poste; commutateur; ans; cycle; durée; saison; stade; phase; degré; échelon; palier; niveau

Wiktionary Translations for étape:

étape

noun

Lieux d'arrêt et de repos le long d'un trajet (2)
- étape → stop; stopover
La distance entre deux étapes (3)
- étape → leg
lieu où l’on s'arrête dans le cours d’un déplacement successif (4)
- étape → stage
(figuré) (5)
- étape → stage
Traductions à trier suivant le sens
- étape → staple; step

étape

noun

phase
- stage → étape
interruption in a journey
- stopover → étape; escale

Cross Translation:

From	To	Via
• étape	→ stage; leg	↔ Etappe — Teilstrecke, Abschnitt, Stadium

External Machine Translations:

Related Translations for étape

¹Microsoft® Language Portal